Милионска тужба поради песната од познатиот анимиран филм „Кралот лав“ (ВИДЕО) - Канал 5

Милионска тужба поради песната од познатиот анимиран филм „Кралот лав“ (ВИДЕО)

Јужноафриканскиот композитор и продуцент Лебоханг Мораке, кој ја напиша и изведе воведната тематска песна „Кругот на животот“ за хит-филмот на Дизни „Кралот лав“, го тужи комичарот Лернмор Џонаси за наводна клевета.

Милионска тужба поради песната од познатиот анимиран филм „Кралот лав“ (ВИДЕО)

Во тужбата, Мораке тврди дека Џонаси „намерно погрешно го претставил значењето на неговите текстови“ во подкаст и во неговата изведба. Песната го отвора анимираниот филм од 1994 година и е централна за сценските верзии, како и за римејкот на Дизни од 2019 година, објавува Гардијан.

Тужбата е поднесена во Лос Анџелес

Спорот наводно настанал по интервјуто со подкастот One54, каде што Џонаси ја отпеа воведната тематска песна „Кругот на животот“ на зулу - „Nants’ingonyama bagithi Baba…“ - на водителите.

Кога водителите го прашаа за значењето, тој рече: „Видете, тоа е лав. О, Боже мој.“

Како што претходно објавивме, водителот се расплака од смеа, велејќи дека мисли дека текстот има некое „поубаво и повеличествено“ значење.

Тужбата беше поднесена овој месец во судот во Лос Анџелес, каде што живее Мораке, кој е познат под името Лебо М, и каде што настапувал Јонаси.

Во документот се тврди дека комичарот „намерно го исмевал културното значење на текстот преку претерани имитации“.

Адвокатите на Мораке во тужбата наведоа дека „ингоњама“ може буквално да се преведе како „лав“, но исто така истакнаа дека песната ја користи како „кралска метафора“, додавајќи дека Јонаси „намерно погрешно претставил африканска вокална прогласка, вкоренета во јужноафриканската традиција“.

Во тужбата се тврди дека комичарот „добил овации од публиката“ за слична шега за песната за време на настапот на 12 март во Лос Анџелес. Ваквите изјави, тврди, „се мешаат во деловните односи на Мораке со Дизни и неговата повреда на авторските права, предизвикувајќи штета поголема од 20 милиони долари“.

YouTube video

Во тужбата се бараат и 7 милиони долари „казнена штета“.

Во тужбата се тврди дека Јонаси го претставил својот превод „како авторитативен факт, а не комедија“ и дека „не треба да ужива заштита од Првиот амандман што се однесува на пародијата и сатирата“.

Британските медиуми објавија дека Јонаси нема јавно именуван адвокат во случајот, а неговиот претставник не одговорил на барањето за коментар во понеделник вечерта.

Јонаси се огласи на социјалните медиуми за да коментира.

Сепак, комичарот даде некои коментари во видео објавено минатата недела додека ја продолжува својата турнеја низ САД.

Тој рече дека е „голем обожавател на делото на Мораке“ и дека ја обожава песната „Круг на животот“. Кога дознал дека Мораке е вознемирен, рекол дека сака да „сними видео со композиторот за да го објасни подлабокото значење на текстот“.

„Комедијата секогаш има начин да започне разговор“, рече Јонаси во видео што го објави на Инстаграм, кое доби повеќе од 100.000 лајкови. „Ова е вашата шанса навистина да ги едуцирате луѓето, бидејќи сега луѓето слушаат“.

Сепак, Јонаси тврди дека се предомислил за соработката со Мораке откако композиторот го нарекол „самомразец“ за време на нивната размена на текстови.

Тој додаде дека реакцијата на Мораке „го занемарува остатокот од неговото дело“, кое се впушта во „понијансирани критики на американските претставувања на африканскиот идентитет“.

Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.

Во единствена снимка, Баба Ванѓа споменува црвенокоси самовили: Насекаде се околу нас, само не можеме да ги видиме (ВИДЕО)

Ретко видео од мистичната јасновидка Баба Ванѓа кружи на социјалните мрежи веќе неколку дена.

Во единствена снимка, Баба Ванѓа споменува црвенокоси самовили: Насекаде се околу нас, само не можеме да ги видиме (ВИДЕО)

Во гореспоменатото видео, Баба Ванѓа зборува за „прекрасни црвенокоси самовили кои се насекаде околу нас, но кои ние не можеме да ги видиме“, објави Телеграф.

Потоа тврди дека наводно „животните сè уште можат да ги видат и дека самовилите не се чисти“.

Ванѓа, исто така, тврди дека овие „самовили“ биле присутни ноќта кога го изгубила видот.

Баба Ванѓа, чие вистинско име било Вангелија Пандева Гуштерова, била слепа пророчица и билкарка, позната низ целиот Балкан и Источна Европа. Родена е во Струмица во 1911 година, која тогаш била дел од Отоманската империја, и поголемиот дел од својот живот го поминала во Бугарија, околу Петрич и Рупита. Починала во 1996 година.

Според најпознатата верзија на нејзината биографија, го изгубила видот како тинејџерка по силна бура. Едно време се школувала во училиште за слепи во Земун, каде што научила Брајова азбука, музика и домашни вештини.

Таа стана позната по своите тврдења дека може да предвиди идни настани и да ги „види“ судбините на луѓето. Со текот на времето, таа беше заслужна за бројни предвидувања за големи светски настани, вклучувајќи го 11 септември, распадот на Советскиот Сојуз и други историски настани.

Баба Ванѓа остави зад себе „предвидувања“, според нејзините следбеници, кои датираат „илјадници години нанапред“. Едно од најдалечните е поврзано со годината 5078, за која се тврди дека го означува „крајот на светот каков што го знаеме“.

Сепак, важно е да се нагласи дека овие „предвидувања“ не можат со сигурност да се припишат на самата Ванѓа. Таа не ги запишала лично, па затоа голем дел од информациите стигнале до јавноста преку други луѓе, преку последователни толкувања и прераскажувања.

Во годината 4599, таа наводно „предвидела“ дека „бесмртноста ќе стане вообичаена“, додека во 4674, се вели дека претставува „врв на човековата благосостојба“. Според истата „временска рамка“, населението потоа „ќе достигне дури 340 милијарди“, а луѓето ќе стапат во „контакт и ќе се мешаат со вонземјани“. Следбениците на наследството на Ванѓа често ја цитираат „приказната“ дека бугарските и советските научници процениле дека предвидувањата на Ванѓа се „околу 85 проценти точни“. Сепак, нема доволно сигурни докази за да се земе ова како утврден факт.

Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.

Мотоциклист со полна брзина прелета низ врата на автобус- снимката од Колумбија е неверојатна (ВИДЕО)

На социјалните мрежи се појави видео кое предизвика морници кај корисниците ширум светот.

Мотоциклист со полна брзина прелета низ врата на автобус- снимката од Колумбија е неверојатна (ВИДЕО)

Видеото доаѓа од Колумбија, каде што камера за надзор го снимила мотоциклистот како со полна брзина „удира“ во вратата на автобус што минува, ја пробива и на тој начин влегува во автобусот.

Истиот инцидент е снимен и од камера од друг агол, имено од внатрешноста на автобусот. Видеото покажува дека, за среќа, автобусот бил речиси празен, а возачот на автобусот и патникот кој бил на самиот крај останале неповредени.

Најголемото чудо е што мотоциклистот станал веднаш по несреќата и се чинело дека е свесен, а неговите повреди не биле сериозни.

Сепак, ако го удрел автобусот само момент подоцна, исходот можел да биде многу поинаков.

Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.

Расте бројот на жртви- во поплавите во Непал загинаа најмалку 1.344 луѓе, а речиси 5.000 се исчезнати

Бројот на жртви од катастрофалните поплави на границата меѓу Непал и Тибет се искачи на 1.344, а 4.996 лица се уште се водат како исчезнати, соопштија денес непалските власти.

Расте бројот на жртви- во поплавите во Непал загинаа најмалку 1.344 луѓе, а речиси 5.000 се исчезнати

Бројот на жртви од поплавите и лизгањата на земјиштето на кинеската страна од границата во Тибет се искачи на 16, а 546 лица се уште се водат како исчезнати, објави ABC News.

Околу 70 Американци се водат како исчезнати во лизгањата на земјиштето и поплавите што го погодија граничниот регион меѓу Непал и Тибет пред десет дена, а досега се спасени 17 Американци, соопшти претходно американскиот Стејт департмент.

Спасувачките операции во регионот продолжуваат и досега, благодарение на меѓународната помош, околу 12.000 луѓе се спасени, додека повеќе од 5.000 повредени добиле медицинска помош.

Катастрофалните поплави на границата меѓу Непал и Кина на 26 август беа предизвикани од уривање на огромно парче глечер, широко околу 600 метри, кое се лизнало од висина од околу 5.200 метри со брзина од повеќе од 100 километри на час, а чие влијание во долината предизвикало земјотрес со јачина помеѓу 4,4 и 5,2 степени според Рихтеровата скала, кој го регистрирале сеизмолошките центри.

Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.

притисни ентер