Вкупно околу 12.000 истражни постапки биле спроведени или се спроведуваат против околу 2.100 странци од Ирак и балканските земји на кои веќе им е издадено решение да ја напуштат Германија или да бидат депортирани.

Ова го објави келнскиот весник „Келнер Штадт-Анцајгер“, повикувајќи се на податоци од Канцеларијата за спречување на криминал во покраината Северна Рајна-Вестфалија. Податоците се однесуваат на 6.800 странци кои треба да ја напуштат Германија, и тоа од регистарот на само два центри за странци во Уна и Кесфелд. Податоците не укажуваат колку истраги ескалирале во кривична постапка и колку лица на крајот биле осудени.

Список за Западен Балкан

Весникот се фокусира конкретно на истрагите против луѓе кои живеат во метрополитенската област Келн и наведува дека поединечни членови на „клановите“ имаат по 150 кривични пријави. „Ова вклучува тривијални прекршоци како што се возење без казна или нарушување на јавниот ред и мир.“

Интересно е што постојат сомнежи дека службата за странци во Келн намерно го одложила или дури и спречила депортирањето на одредени криминалци.

Имено, централната служба во Кесфелд, задолжена за одбиени баратели на азил од Западен Балкан, во ноември 2024 година ѝ испратила на службата во Келн список со 471 име на странци кои треба да ја напуштат земјата. Сите тие доаѓаат од Србија, Македонија, Босна и Херцеговина, Албанија и Косово.

Кесфелд понудил да помогне во издавањето привремени патни документи на оние без пасоши за да се соочат со депортација. Единствениот одговор од Келн дојде од одделот задолжен за 218 странци кои имаат изгледи за престој. Тие напишаа дека помошта со патни документи не е потребна.

Одбивања од Келн

Напротив, беше кажано дека размислуваат како да им овозможат на овие луѓе трајно да останат во Германија. Во меѓувреме, 40 лица од таа листа беа отстранети од списокот на оние на кои им е дозволено да останат, без јавно објаснување.

Кога еден келнски весник објави за постоењето на списокот овој август, случајот силно го погоди Келн политички. „Критичарите се спротивставија на тоа што градската администрација свесно ги спречува депортациите и го игнорира важечкиот закон“, пишува берлинскиот весник „тац“.

Се потсетува дека Детлеф Зајф, претставник на владејачките демохристијани на канцеларот Фридрих Мерц, се пожалил на властите во Келн за „флагрантното непочитување на федералните упатства“. Таблоидот „Билд“ објави овој вторник (1 септември): „Наместо да ги протера, градот Келн претпочиташе да ги „интегрира“ - и очигледно го стави списокот во фиока. Неверојатен институционален скандал!“

Многу од луѓето на списокот имаат или имале статус на таканаречен „Дулдунг“. Ова значи дека тие не се признати како бегалци или баратели на азил, но засега, од различни причини како што се здравствени причини или недостаток на документи, нивниот престој во Германија се толерира.

Земјата мора да го прифати враќањето

Организациите што се залагаат за нивниот престој предупредуваат дека списокот содржи многу истраги за помали кривични дела, а не за најсериозните што, според законот, би можеле да доведат до депортација.

Првата проверка од страна на Канцеларијата за странци во Келн покажа дека никој во Келн категорично не ги исклучил депортациите како можност, ниту ги спречил. Сепак, како што пишува „таз“, сè уште е нејасно зошто никој од Келн не одговорил централно и сеопфатно на барањето од Кесфелд.

Исто така, не е јасно во колку случаи воопшто е направен обид за депортација. За да успее, мора да се совпаднат бројни детали - земјата на потекло мора да го прифати враќањето, а полицијата, на крајот на краиштата, мора да ги пронајде луѓето кога е планиран летот за депортација. А тоа е многу тешко.

„Келнер Штадт-Анцајгер“ исто така пишува дека во изминатите две години, откако е испратен списокот, дури 152 лица од него биле цел на истраги за можни кривични дела. Некои медиуми наведуваат дека станува збор речиси исклучиво за Роми од Србија и соседните земји. Конзервативниот весник „Велт“ тврди дека Келн спречил депортација на „Роми кои извршиле кривични дела и се должни да ја напуштат земјата“.

Репресијата врз Ромите

Руждија Сејдовиќ од организацијата Rom e.V., која се залага за останување на мигрантите во Келн, претпоставува дека голем дел од луѓето на оваа листа се навистина од ромско потекло и додава дека со загриженост го следат таквото известување бидејќи сите Роми се обвинуваат на таков сеопфатен начин.

Оваа среда, градскиот совет на Келн повторно ќе се занимава со случајот, а адвокатите од градската администрација го анализираат целиот список. Алармот е кренат и во регионалната влада во Диселдорф, каде што коалицијата ја сочинуваат демохристијаните и Зелените.

На долг рок, случајот е политички чувствителен во време кога десничарската Алтернатива за Германија (AfD) добива на сила, чија главна тема се токму „нелегалните мигранти“ и наводната неподготвеност на властите да ги протераат од земјата.

245 лица беа депортирани од областа на Келн минатата година, а 115 досега оваа година - повеќе од половина од нив се сметаат за криминалци. Околу една третина од тие луѓе беа вратени во земјите од Западен Балкан. Не е јасно колку од нив се совпаѓаат со спорната листа, која деновиве предизвикува возбуда кај јавноста.

Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.