Свиток, познат како PHerc. 1667, е еден од стотиците пронајдени во античкиот римски град Херкуланеум, кој бил закопан од вулкански материјал по ерупцијата во 79 година од нашата ера, и бил дешифриран како дел од иницијативата „Предизвик на Везув“, пишува CNN.

Свитоците се откриени во 18 век, зачувани под слоеви кал и пепел во вила за која се верува дека му припаѓала на свекорот на Јулиј Цезар. Оваа колекција претставува единствената голема библиотека што преживеала од класичната антика. Свитоците се толку изгорени што се карбонизирани и исклучително кршливи. Со текот на годините, научниците се обидувале да ги отворат користејќи различни методи, што честопати довело до нивно оштетување или уништување.

Виртуелно одмотување со помош на вештачка интелигенција

За да ги охрабрат истражувачите ширум светот да се обидат да ги дешифрираат свитоците без физички да ги отворат, професорот по компјутерски науки на Универзитетот во Кентаки, Брент Силс, и претприемачите Нат Фридман и Даниел Грос го започнаа предизвикот „Везув“ за 2023 година.

Процесот на виртуелно одмотување започнува со КТ скенирање на секој одмотан папирус. Откако ќе се нацртаат закривените слоеви, истражувачите виртуелно ги сплескаат и ги проверуваат користејќи напредна вештачка интелигенција, која е обучена да го препознава мастилото на страниците.

Историски напредок

Најновото откритие, презентирано на конференција во Неапол во четврток, беше опишано како „историски напредок“. За прв пат, научниците успеаја целосно да одмотат еден свиток, откривајќи речиси 1,5 метри текст распореден во 20 колони.

„Речиси два милениума, многу од овие текстови беа физички зачувани, но практично недостапни“, рече Силс во соопштението. „Денес - по години интердисциплинарна работа што комбинира напредно снимање, вештачка интелигенција, академско истражување и конкуренција за иновации - конечно можеме да ги прочитаме.“

Тимот папиристи што го создадоа моделот за машинско учење и го толкуваа текстот го водеше Федерика Николарди, доцент по папирологија на Универзитетот Федерико II во Неапол. „Овој свиток се сметаше за целосно нечитлив кога делот беше отворен во 1980-тите“, рече Николарди.

„Иако беа видливи само неколку букви, преклопувачките слоеви го криеја текстот, а свитокот доби нула оценка за читливост. Но сега, со виртуелно одмотување, можеме да ги следиме елаборираните аргументи низ повеќе колони. Тоа е трансформативна промена.“ Таа додаде: „Ракописот на свитокот и внатрешните референци сугерираат дека артефактот датира од вториот или можеби крајот на третиот век п.н.е. - што го прави еден од најстарите свитоци во колекцијата.“

Филозофска дискусија за етиката и човековото однесување

Според Николарди, PHerc. 1667 е само преживеан дел од некогаш комплетен свиток. Долг е околу 8 сантиметри и има дијаметар од околу 2 сантиметри. Записите покажуваат дека бил во голема мера недопрен кога бил откриен, но обидите да се распакува со текот на годините го оштетиле. Текстот се чини дека е филозофски трактат за етиката, уметноста и човековото однесување, веројатно под влијание на стоичката мисла.

Вклучува дискусија за стоичкиот концепт на „хорма“ или импулс, со непознат автор кој предупредува дека нерегулирано однесување може да доведе до штетна страст.

Друг клучен концепт е практичната мудрост, „фронеза“, која во стоичката филозофија се смета за најголема доблест. Новопреведениот текст ја вклучува реченицата: „Ќе истражиме нешто, но нема да го разбереме ако некако се дистанцираме од себеси и од нашата сопствена природа“.

Нови откритија и иднината на проектот

Тимот, исто така, го објави откритието во јагленисаните слоеви на друг свиток, PHerc. 139. Истражувачите беа во можност да ги прочитаат зборовите: „Филодем, За боговите, Книга 8“. Ова за прв пат утврди дека делото „За боговите“ на грчкиот филозоф е серија од најмалку осум книги, додека претходно беше позната само првата.

Ова се најновите во низата откритија што произлегоа од Везув предизвикот. Во мај минатата година, насловот и авторот на свитокот на Ферк беа дешифрирани. 172 како „За пороците“ од Филодем, а во октомври 2023 година беше дешифриран првиот целосен збор - грчкиот збор за виолетова, „порфира“.

Според Силс, проектот сега е на пресвртница. „Веќе не станува збор само за снимање или машинско учење“, рече тој. „Сега ни требаат експерти кои можат да читаат, уредуваат и разбираат што е напишано во нив.“

Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.

Данска денеска го забележа најтоплиот ден од почетокот на официјалните метеоролошки мерења во таа земја, а температурата достигна 36,6 степени Целзиусови поради интензивниот топлотен бран што зафати голем дел од Европа, објави Данскиот метеоролошки институт (DMI).

Институтот изјави дека температурата е измерена северно од градот Оденсе, соборувајќи го претходниот апсолутен рекорд од 36,4 степени Целзиусови, измерен во Холстебро на 10 август 1975 година.

„Срушен е и апсолутен температурен рекорд“, објави DMI на X, истакнувајќи дека новиот рекорд е поставен иако денот сè уште не е завршен.

Så er den absolutte rekord også slået:
Med 36,6°C nord for Odense har vi den varmeste dag overhovedet siden starten af målingerne i 1874. Og dagen er ikke slut endnu...

— DMI (@dmidk) June 27, 2026

Најтоплиот јунски ден од почетокот на мерењата

Порано денес, DMI потврди дека Данска веќе го забележала својот најтоплиот јунски ден од почетокот на евиденцијата во 1874 година, откако температурата достигна 35,8 степени Целзиусови, надминувајќи го претходниот јунски рекорд од 35,5 степени, поставен во Хилерод во 1947 година.

Рекордни температури се измерени на аеродромот Х.Ц. Андерсен северно од Оденсе, објави данската телевизија DR News.

Топлинскиот бран ја донесе и најжешката јунска ноќ во историјата на земјата. На островот Фано, температурата не падна под 22,7 степени Целзиусови, што се смета за тропска ноќ, односно ноќ во која температурата останува над 20 степени.

Предупредувања и ограничувања во сообраќајот

Климатологот на DMI, Франс Рубек, рече дека се очекува температурите да продолжат да растат.

Поради екстремната топлина, властите издадоа предупредувања за топлотен бран низ целата земја, а сообраќајните власти привремено го ограничија движењето на екстремно тешки возила во текот на најжешкиот дел од денот за да спречат оштетување на омекнатиот асфалт.

Според податоците на DMI, просечната највисока температура во јуни во последната деценија била само 19,1 степени Целзиусови, што дополнително покажува колку невообичаено високи биле денешните температури.

Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.

Претседателот на Србија се качи на сцената со факел и извици „Ацо Србине“ и „Вучиќ Александре“, објави Телеграф.

- Благодарам Белград, благодарам Србија, благодарам за величествениот прием. Уште еднаш ви благодарам што во толку ужасно тешко време не ви беше тешко да дојдете за да можеме да бидеме обединети - рече Вучиќ на почетокот од своето обраќање.

Вучиќ рече дека во 2012 година живеевме во безнадежност и дека државната каса беше празна.

- Немаше пари дури ни за исплата на пензии. Во овие 14 години направивме многу и променивме многу, не јас, туку вие, не можевме ништо да направиме ако не беа граѓаните на Србија кои веруваа во промените. Го зачувавме мирот, слободата, независноста на нашата земја, вработивме повеќе од 550.000 луѓе, отворивме фабрики низ целата земја, донесовме милијарди инвестиции, ја изградивме земјата... Кога сме заедно и обединети, можеме да направиме сè. Вие сте тие што знаеја како да ја спасат Србија во клучен момент. Денес, пензионерите живеат подобро, но мора да живеат уште подобро. Нашите работници ќе мора да имаат повисоки плати. Никогаш не сум задоволен и секогаш можеме да направиме повеќе. Направивме многу грешки, назначивме луѓе кои не ја заслужуваа вашата доверба, тие се грижеа за себе, а не вие ​​- рече Вучиќ.

Претседателот потсети дека за 14 години поминавме низ многу кризи.

- Но, секогаш сме биле заедно и обединети. Денес, Србија е меѓу најбрзо растечките земји во Европа, до крајот на годината ќе бидеме трети, следната година први по стапка на раст, не го велам тоа, ММФ така вели - рече Вучиќ.

„Последен пат се обраќам на толку луѓе како претседател на Србија“

Тој нагласи дека ова е последен пат да се обрати на собир како претседател на државата.

- Ова е последен пат да се обратам на овој број луѓе како претседател, четиринаесет години верно ѝ служев на мојата земја на секое место и во секој момент, ја сакам Србија повеќе од сè. Во секој момент, само Србија ми беше на ум и се борев само за Србија. Никогаш не сакав да му служам на никого друг, туку само вам, на граѓаните на Србија и на мојата единствена татковина. Ова се моите последни денови и недели како претседател. Стоев цврсто како карпа и исправено како топола, заштитувајќи ја мојата единствена земја - рече Вучиќ.

Претседателот се осврна и на протестите во Србија и блокадите на универзитетите.

- Тие се обидоа да ја уништат нашата земја пред година и пол! Тие се обидоа да ја уништат Србија однадвор. Зошто би им одговарало ако Србија напредува побрзо од другите? Тие ја сакаа Србија на колена. Ги претворија универзитетите и училиштата во комитети на политички партии. Тие сакаа да кажат дека немате право да размислувате поинаку. Тие се обидоа да ја укинат демократијата. И тоа не е вина на нашите деца, не е вина на студентите, тие само наивно веруваа дека тие се тие што одлучуваат за тоа. Тие беа играчки во туѓи раце. Имаа време за сè, само што никогаш не сакаа да разговараат со луѓе од сопствената земја, нема странец со кого не разговараа, само што не сакаа да разговараат со нас, а ние дури и денес подаваме рака и велиме: „Ќе подаваме рака 1001 пат, вие сте манипулирани, ви простуваме, но не сме наивни и нема да ве заборавиме затоа што тоа би ни се случило повторно“. Тие би ја уништиле нашата земја, и не смееме повеќе да дозволиме никој да го прави тоа - рече Вучиќ.

Хуманоиди и најголемото српско знаме

Вучиќ и другите функционери, да ве потсетиме, ги поканија граѓаните да дојдат на митингот и да го искажат своето мислење за приоритетите во развојот на земјата и да ги посочат проблемите со кои се соочуваат во секојдневниот живот. Митингот започна наутро со детска програма, додека музичкиот дел започна околу 18 часот.

View this post on Instagram

A post shared by Aleksandar Vučić (@buducnostsrbijeav)

Пред говорот на Вучиќ, учесниците на митингот можеа да видат хуманоидни роботи како ја свират „Моравац“ на сцената, додека беше донесено и развеано најголемото српско знаме досега, кое според најавите е долго повеќе од 500 метри и широко 10 метри. Знамето го носеа голем број учесници на митингот од улицата Кнеза Милоша до зградата на Народното собрание.

Граѓаните имаа можност да заокружат пет од 15-те понудени области кои се нивни приоритети на нивните гласачки ливчиња, но и да ги искажат своите забелешки и да посочат проблеми кои не се меѓу понудените теми.

Директорот на Канцеларијата за Косово и Метохија, Петар Петковиќ, изјави дека повеќе од 5.000 Срби од цело Косово и Метохија дојдоа на митингот за да го поддржат претседателот Александар Вучиќ и неговите политики.

Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.