Аукциската куќа „Сотби“ очекува дека сребрениот фломастер, кој ги спаси Олдрин и Нил Армстронг од засекогаш останување на Месечината, би можел да достигне цена помеѓу 800.000 и 1,2 милиони долари, пишува „Гардијан“.

Во јули 1969 година, Армстронг и Олдрин слетаа на површината на Месечината за време на историската мисија Аполо 11. По нивната прва прошетка на Месечината, додека се подготвуваа да заспијат, Олдрин забележа мало црно парче пластика на подот од кабината. Тој го опиша настанот во својата автобиографија „Величествено пустошење“ од 2009 година.

„Срцето ми чукаше силно... Скршено парче падна од прекинувачот на моторот, клучниот прекинувач што требаше да испрати енергија до моторот за полетување за да нè симне Нил и мене од Месечината“, рече тој.

„Очигледно го исклучив прекинувачот со тежок ранец“

Среќниот понудувач ќе добие фломастер Duro Rocket и скршен дел од прекинувачот. И двата предмета доаѓаат од личната колекција на Олдрин. Во пропратно писмо што го доставил до Sotheby's, Олдрин се пошегува. „Мислам дека Нил го скршил прекинувачот и тој мисли дека јас го скршив“, рече тој.

Сепак, во својата книга од 2016 година „Нема сон премногу висок“, тој беше посклоен да ја преземе вината. „Бидејќи прекинувачот беше од мојата страна на капсулата, очигледно го исклучив со тежок ранец, или кога се подготвував да излезам или кога се вративме внатре по прошетката на месечината“, призна тој.

„На крајот на краиштата, најважно беше да откриеме како да го решиме проблемот за да можеме да ја напуштиме површината на Месечината и да се вратиме дома на Земјата“, напиша тој во писмо до Sotheby's. Астронаутите го пријавија проблемот до Контролата на мисијата, која се надеваше дека ќе може да ја пренасочи струјата.

Хјустон не можеше да помогне

Но, до утрото, Хјустон не понуди решение, туку директна порака до Олдрин и Армстронг. „Немаше начин да се пренасочи енергијата“, се вели во него. „Ми текна дека ако можам да најдам нешто во лунарниот модул на кое можам да притиснам, можам да го поправам“, напиша Олдрин во својата автобиографија.

„Но, бидејќи стануваше збор за енергија, решив да не го ставам прстот внатре, ниту да користам ништо со метален врв“, додаде тој. Одеднаш, Олдрин се сети на црниот фломастер што го донесе со себе како дел од неговиот личен комплет.

„Не беше на официјалниот список на опрема што ја однесовме на Месечината, но сега го имав тој фломастер во џебот на рамото од мојот вселенски костум“, рече тој во книгата „Ниту еден сон не е премногу висок“. „Нежно го притиснав маркерот во приклучокот на прекинувачот.

„Сепак, успеавме да се вратиме на Земјата!“

Долго време не се осмелив да го отстранам, надевајќи се дека прекинувачот ќе остане вклучен. Полека, речиси неволно, го намалив притисокот и го поместив маркерот. Работеше, прекинувачот остана вклучен. Сепак, успеавме да се вратиме на Земјата!“, се присети тој.

Олдрин, сега 96-годишен, е еден од четворицата луѓе кои се уште се живи и кои одеа на Месечината за време на мисиите Аполо кон крајот на 1960-тите и почетокот на 1970-тите. Армстронг, првиот човек на Месечината, почина во 2012 година.

Олдрин се залага НАСА да испрати астронаути на Марс

НАСА сега планира да се врати на површината на Месечината уште во 2028 година, а во април испрати четири астронаути на патување околу Месечината и назад за прв пат од 1972 година. Кина, исто така, планира слетување со екипаж, со целен датум околу 2030 година. Олдрин долго време се залага НАСА да испрати астронаути на Марс и да воспостави база таму. „Втората „трка до Месечината“ е ќорсокак...

Според мене, американските средства би биле подобро потрошени за воспоставување човечко присуство на Марс“, напиша тој во „Њујорк тајмс“ во 2013 година. „Сè уште го чувам тој скршен прекинувач од Аполо 11 и фломастерот што ни помогна да полетаме од Месечината“, напиша Олдрин во 2016 година. Денес, тие предмети би можеле да бидат во рацете на нов сопственик.

Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.