„Македонската културна недела“ се одржува во рамките на годинашната манифестација „Европска недела“ која вообичаено е посветена на земји членки на Европската Унија. Во Епинал, кој е збратимен град со Битола од 1968 година, беше одлучено годинашнава „европска“ недела да и биде посветена на Македонија, земја кандидат за членство во ЕУ.

Манифестацијата беше поместена во Домот на влезот од Епинал, во предградието Сан Лоран, кое се наоѓа веднаш пред квартот Битола, каде веќе долги години гордо се виори македонското знаме, во чест на збратимениот град од Македонија – Битола.

Во рамките на манифестацијата беше поставена изложба на фотографии, икони, фрески, антички споменици, фолклорни костуми и бројни подароци кои во изминатите 45 години градот Епинал ги има добиено од збратимената Битола, со посебно место за повелбата на која е потврдено збратимувањето на 40 годишниот негов јубилеј.

Хорот на Сант Лоран ги изненади гостите на манифестацијата со изведување на сплет македонски народни песни.

Анета Овчаровска, студентка од Македонија во Франција, од своја страна жителите на Епинал ги запозна и научи по малку да ги играат македонските ора, а помогна и при изготвувањето на завршната вечера на која се служеа македонски специјалитети.

Во Епинал беше организирано и запознавање со македонскиот јазик од страна на дописникот на МИА од Франција, Тони Гламчевски, кој истовремено држи и предавања на катедрата по македонски јазик на Францускиот институтот за ориентални јазици и култура во Париз. Интересот кај учесниците на „иницијацијата“ беше голем, што доведе и до размислување за воведување на факултативно изучување на Македонскиот јазик во Домот на младите и културата во Епинал.

Посебна вечер им беше посветена на „Богатствата на Република Македонија“, конференција-дебата анимирана од Гламчевски, при што беше претставен и документарниот филм „Мир за сите“ на Елизабета Конеска.

Во рамките на манифестацијата со помош на Филмскиот фонд на Македонија, на учесниците им беа прикажани и двата македонски филмови „Панкот не е мртов“ во режија на Владимир Блажевски и „Војната заврши“ во режија на Митко Панов.

Интересно е дека за време на манифестацијата беше одржан и турнир во игра на карти „белот“, француска игра, која се игра и во битолско откако локалното население ја научи таа игра од страна на француските војници за време на Првата светска војна.

Реализацијата на манифестација ја поддржаа Постојаната Мисија на Република Македонија при Советот на Европа, чиј амбасадор Петар Поп-Арсов беше присутен на инагурацијата на неделата. Во таа прилика тој беше примен од помошниците градоначалници за културно историско наследство Жак Грасер и за меѓународни односи, Францис Гида, кои го запознаа накратко со градот и долгогодишното пријателство кое ги поврзува со Битола.

Агенцијата за туризам на Република Македонија и Општина Битола се погрижија преку туристички брошури и водичи за Македонија и Битола, да ги привлечат уште повеќе гостите на оваа еднонеделна манифестација да ја посетат Република Македонија и на лице место да се запознаат она што можеа да го видат, слушнат или вкусат за Македонија во текот на изминатите неколку дена во Епинал.

Реализацијата наманифестација беше поддржана од општината на градот Епинал, под раководство на аниматорката од Домот на младите и културата Сан Лоран, Мариз Ноел. Во сите овие манифестации беа вклучени и малиот број на македонци кои живеат во Епинал и неговите соседни градови.