Британски министер Мекфаден: Би-Би-Си мора да признае грешка и да му се извини на Трамп - Канал 5

Свет

Британски министер Мекфаден: Би-Би-Си мора да признае грешка и да му се извини на Трамп

Британскиот министер за труд и пензии, Патрик Мекфаден, денеска изјави дека британскиот јавен сервис Би-Би-Си треба да се извини доколку направил грешки во врска со прилогот за американскиот претседател Доналд Трамп.

Британски министер Мекфаден: Би-Би-Си мора да признае грешка и да му се извини на Трамп

- Би-Би-Си ќе мора да одговори на коментарите што ги изнесоа претседателот (Трамп) и неговите адвокати. Она што би го рекол е дека, кога Би-Би-Си прави грешки, треба да ги признае и да ги исправи, рече Мекфаден, пренесе „Скај Њуз“.

Во меѓувреме, генералниот директор на Би-Би-Си, Тим Дејви, кој претходно поднесе оставка, им се обрати на новинарите при пристигнувањето во зградата на медиумската куќа, истакнувајќи дека е горд на работата на новинарите на Би-Би-Си и дека британскиот јавен сервис и понатаму има „светла иднина“.

- Би-Би-Си ќе напредува, го поддржувам секој дел од тимот, многу сум горд на нив, рече Дејви.

Претходно, американскиот претседател Доналд Трамп се закани со тужба против Би-Би-Си во износ од милијарда долари, обвинувајќи го британскиот јавен сервис дека минатата година се обидел да влијае на претседателските избори со монтирање на неговиот говор.

- Би-Би-Си го клеветеше претседателот Трамп намерно и со цел измама го монтираше документарецот за да се обиде да се вмеша во претседателските избори. Претседателот Трамп ќе одговори на оние кои шират лаги и лажни вести, рече портпаролот на правниот тим на Трамп за Ен-Би-Си.

Би-Би-Си соопшти дека ќе го прегледа писмото и ќе одговори во согласност со процедурата.

Во меѓувреме, Би-Би-Си се извини поради монтажата на говорот на Трамп, истакнувајќи дека немало намера да се измами јавноста.

Во документарецот беа споени два одделни дела од говорот на Трамп, меѓу кои поминале повеќе од 50 минути, што создаде впечаток дека станува збор за еден непрекинат дел, а веднаш по тие делови беше прикажана снимка од припадници на екстремно десничарската група „Прауд Бојс“ додека маршираат кон Капитол, иако таа снимка настанала пред Трамп воопшто да го почне говорот.

„Поради тоа е создаден погрешен впечаток дека претседателот Трамп директно повикал на насилни акции. Би-Би-Си се извинува за таа грешка во процената“, се наведува во соопштението на британскиот јавен емитер.

Би-Би-Си истакнува дека немало намера да се измамат гледачите, туку во формат на резиме да се пренесат клучните пораки на говорот и да се прикажат настаните од тој ден, бидејќи оригиналниот говор траел повеќе од еден час.

Во соопштението се додава дека Би-Би-Си не го отстранил зборот „мирно“ (peacefully) од говорот на Трамп, како што се тврдеше во одредени наводи.

Претходно, генералниот директор на Би-Би-Си, Тим Дејви, и извршната директорка за вести, Дебора Тернес, поднесоа оставки по критиките дека документарната програма „Панорама“ ги довела гледачите во заблуда со монтажа и манипулација на говорот на Трамп.

Трамп на својата социјална мрежа „Трут Соушл“ ги поздрави оставките на раководството на Би-Би-Си, наведувајќи дека „многу нечесни луѓе се обидоа да влијаат на претседателските избори“.

Претседателот на Одборот на Би-Би-Си, Самир Шах, изјави дека ова е „тажен ден за корпорацијата“ и им се заблагодари на Дејви и Тернес за „нивната посветеност и долгогодишното служење на Би-Би-Си“, наведувајќи дека го разбира „личниот и професионалниот притисок“ што доведе до нивните одлуки, со напомена дека Управниот одбор ги почитува причините за оставките, пренесе британскиот јавен сервис.

Одлуките за повлекување следуваа откако весникот „Телеграф“ објави детали од интерен меморандум во кој се тврди дека емисијата „Трамп: Втора шанса?“ (Trump: A Second Chance?), емитувана минатата година, со спојување на два одделни дела од говорот на Трамп создала впечаток дека тој директно ги повикал поддржувачите на напад на Капитол во јануари 2021 година.

Авторот на документот, поранешниот советник на одборот на Би-Би-Си за уредувачки стандарди, Мајкл Прескот, наведе дека емисијата „целосно ги измамила гледачите“.

Прескот, пред да ја напушти функцијата во јуни, предупредил дека програмата, изработена во продукција на независната куќа „Октобер Филмс Лтд“, споила реченици од различни делови на говорот на Трамп, со што на претседателот на САД му било припишано нешто што никогаш не го изговорил, наведува „Телеграф“.

Во документот се тврди дека „Панорама“ го прикажала Трамп како им вели на поддржувачите дека „ќе тргне со нив да се борат до крај“, додека во оригиналот рекол дека „ќе тргне со нив за мирно и патриотски да го изразат своето мислење“.

Тагови: Би-Би-Си Доналд Трамп Мекфаден

Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.

Судбина

Полицаец од Флорида пронашол мртов човек, па му го украл идентитетот и се вселил во неговата куќа (ВИДЕО)

Полицаец од Флорида е обвинет за кражба на идентитет на маж што го пронашол мртов, а потоа се преселил во неговиот дом и го презел неговиот идентитет.

Полицаец од Флорида пронашол мртов човек, па му го украл идентитетот и се вселил во неговата куќа (ВИДЕО)

Брајан Луис Сгурос, 35, полицаец од Лодерхил, Флорида, беше уапсен претходно оваа недела. Истражителите велат дека Сгурос се претставувал како починатиот Денис Вест, се преселил во двокатната куќа каде што го пронашол неговото тело, а потоа ја реновирал.

Според полицијата, тој живеел во куќата на југот на Флорида со години без никој да ја открие измамата.

Сгурос сè уште не се изјаснил за обвиненијата. Не е познато дали има адвокат. Полициската управа на Лодерхил го отстранила од должностите и го суспендирала, објавува Би-Би-Си.

Организирал кремација на телото на сопственикот на куќата

Во 2022 година, полицијата добила повик да провери за 71-годишниот жител на Лодерхил, Денис Вест. Полицаецот Брајан Луис Сгурос бил испратен да помогне во истрагата.

Кога го пронашол Вест, кој починал од природна смрт, наводно „смислил сложена измама за да ја преземе контролата врз домот на лицето“, се вели во соопштението на шерифската канцеларија на округот Бровард.

Според соопштението, истражителите тврдат дека Сгурос му кажал на канцеларијата на мртовечникот дека е пријател на Вест, иако властите не пронашле докази дека двајцата се познавале.

Судските документи наведуваат дека полицаецот е виден на камерата на телото за време на запирањето и дека нема индикации дека имал претходен контакт со Вест.

Сгурос наводно му кажал и на канцеларијата на мртовечникот дека Вест нема живи членови на семејството, што исто така било неточно. Потоа Сгурос организирал кремирање на телото на Вест.

Вели дека сакал да спречи други нелегално да се вселат во домот

Заедничката истрага на канцеларијата на шерифот и Канцеларијата за проценувачи на недвижности во округот Бровард откри дека Сгурос ја презел куќата и се вселил во неа во август 2022 година.

Властите велат дека тој поднел документација до канцеларијата за проценка на имотот во 2025 година во која наведува дека ја презел куќата во август 2022 година.

Судските документи наведуваат дека Сгурос тврди дека ја презел куќата бидејќи била опасна и сакал да спречи други нелегално да се вселат.

Тој ги плаќал сметките за комунални услуги на име на починатиот. Тој, исто така, аплицирал за дозвола за замена на надворешните врати и прозорци, што би чинело 8.000 долари.

Сгурос тврдел дека ја зголемил вредноста на имотот и инвестирал повеќе од 214.000 долари во куќата.

Тој плати кауција од 25.000 долари

Мажот е обвинет за злоупотреба на службена должност, незаконска употреба на идентитет на починато лице, незаконска употреба на лични идентификациски информации, кривично дело против корисник на компјутер и незаконска употреба на двонасочен комуникациски уред.

Тој беше ослободен од притвор со кауција од 25.000 долари. Локалните агенции за спроведување на законот дознаа за случајот кога наследниците на Вест се обидоа да го продадат имотот.

Тагови: полицаец флорида

Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.

Свет

Снимен е моментот на судар на два борбени авиони на војската на Филипини- загинаа сите четворица пилоти (ВИДЕО)

Два авиона на Филипинските воздухопловни сили се судрија за време на тренинг лет и се урнаа во воздухопловна база јужно од Манила. 

Снимен е моментот на судар на два борбени авиони на војската на Филипини- загинаа сите четворица пилоти (ВИДЕО)

Сите четири пилоти загинаа во несреќата, соопштија филипинските власти.

Два авиони SF-260 се судрија вчера попладне за време на лет на ниска надморска височина пред да се срушат во воздухопловната база Фернандо во Липа Сити, во крајбрежната покраина Батангас јужно од главниот град. Нема повредени на земја во несреќата, соопштија официјални лица.

Филипинските воздухопловни сили не дадоа детали за несреќата, која ја опишаа како случајна. Двајца филипински службеници запознаени со инцидентот рекоа дека авионите се судриле во воздух. Тие зборуваа под услов на анонимност бидејќи не биле овластени јавно да коментираат за случајот.

Еден од двата двоседни авиони се урна во близина на воената касарна во воздухопловната база, изјави сведок за Асошиејтед Прес. Воздухопловните сили објавија дека привремено ги приземјиле сите преостанати авиони SF-260, набавени од Италија, во исчекување на истрага. Не е објавено колку од овие авиони сè уште се во употреба.

Филипинската војска се соочува со недостаток на средства

Во мај, филипински SF-260 се урна и за време на навигациски тренинг лет во планинската покраина Бенгет на север од земјата, додека леташе со неколку други авиони од ист тип. Двајцата пилоти беа убиени.

Според податоците на воздухопловните сили, во 2023 година, друг SF-260 се урна за време на тренинг лет во оризово поле во покраината Батаан, северозападно од Манила. Двајцата членови на екипажот беа убиени. Вчерашната несреќа е уште еден удар за филипинската војска, која долго време се соочуваше со недостаток на средства.

Поради буџетски ограничувања, Филипините со години се борат да ги модернизираат своите воздухопловни сили, морнарица и армија. Во исто време, земјата се соочува со децениски комунистички и муслимански бунтови и сè понепријателски територијални спорови со Пекинг во Јужното Кинеско Море.

Тагови: пилоти Филипините

Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.

Свет

Најмалку 150 лица се убиени во напад со дрон на пазар во Судан- реагира ОН

Советот за безбедност на Обединетите нации повика на истрага за нападите со беспилотни летала во Абјеи, спорна територија меѓу Судан и Јужен Судан, во кои загинаа десетици луѓе.

Најмалку 150 лица се убиени во напад со дрон на пазар во Судан- реагира ОН

Советот остро ги осуди нападите во близина на пазар во градот Тодах, соопшти најмоќното тело на ОН.

Локалните власти велат дека најмалку 150 лица се убиени

Локалните власти соопштија дека најмалку 150 лица се убиени во нападите . Обединетите нации потврдија најмалку 80 смртни случаи, а по други сè уште се трага.

Нападите, исто така, предизвикаа големи пожари, од кои повеќето беа изгаснати од мировната мисија на ОН во Абјеи (UNISFA), соопшти ОН.

Советот за безбедност нагласи дека Абјеи мора да остане демилитаризиран и предупреди дека намерните напади врз цивили би можеле да претставуваат воени злосторства.

Локалните медиуми објавија дека портпаролот на владата во регионот богат со ресурси рекол дека целите биле цистерни во дел од пазарот каде што суданските трговци работеле.

Владата на Јужен Судан ја обвини суданската армија за нападите, но армијата негираше одговорност.

Во нападите со беспилотни летала загинаа стотици цивили оваа година

Јужен Судан доби независност од Судан во 2011 година по една деценија граѓанска војна. Статусот на Абјеи останува нерешен, а мировна мисија на ОН е стационирана таму од 2011 година.

Суданската армија и паравоените Сили за брза поддршка (RSF) се борат за контрола врз земјата од април 2023 година. Граѓанската војна дополнително ја дестабилизираше ситуацијата во спорниот граничен регион, според ОН.

Инцидентот е дел од серија напади со дронови што драматично го променија текот на војната во Судан оваа година. Според Канцеларијата за човекови права на ОН (OHCHR), најмалку 1.120 цивили беа убиени во напади со беспилотни летала во Судан само во првата половина од годината.

Тагови: дрон Судан

Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.

притисни ентер