Место од бајките стана град на духови- стотици замоци се празни во луксузна населба во Турција (ВИДЕО)
1Место од бајките стана град на духови- стотици замоци се празни во луксузна населба во Турција (ВИДЕО)
ТехнологијаВИ како алатка за преведување на клинестото писмо- Вештачката интелигенција може да биде голема помош при преведувањето на клинестото писмо старо над 5.000 години. Предизвикот да се преведе од древен јазик на кој било современ, е стар скоро два века. Овие преведувачи не само што треба да ги оживеат изумрените јазици од пишаните извори, туку и да имаат длабоко познавање за тоа како културите што ги создале тие извори се развивале низ вековите. Уште повеќе, нивните извори често се фрагментирани, што значи дека во многу случаи, клучниот контекст е изгубен во времето. Поради ова, расчитувањето и преведувањето древните јазици честопати оди бавно и не е во чекор со обемот на записи коишто археолозите ги откриваат. Акадскиот јазик, на пр., како можеби прв пишан семитски јазик, е еден од најдобро документираните од древниот свет. Откриени се илјадници, а можеби и над милион пишани извори што денес се чуваат во музеи и универзитети. „Стотици илјади глинени плочи со клинесто писмо ја документираат политичката, социјалната, економската и научната историја на древна Месопотамија. Сепак, повеќето од овие записи остануваат непреведени и недостапни поради нивниот огромен број и ограничениот број на експерти способни да ги читаат. Ова претставува голем чекор кон зачувување и проширување на културното наследство на античка Месопотамија“, пишува тимот во првичниот напис. Секој од овие текстови содржи можни битни сознанија историјата на првите писмени цивилизации, но тоа знаење останува неодгатнато поради човековите ресурси потребни за нивно преведување. За да се промени ова, компјутерските научници од американската компанија „ЛАНМАС“, со помош на археолози развија модел на вештачка интелигенција (ВИ) којашто може да преведува од акадски речиси веднаш. Акадскиот е јазикот на Акаѓаните, кои направиле и свое царство околу 2.300 година. п.н.е., благодарение на освојувањата на Саргон Велики во Месопотамија (Средниот Исток). Негови наследници се асирскиот и вавилонскиот јазик коишто, пак, биле заменети со арамејскиот во првото илјадалетие п.н.е. Денес акадскиот е изумрен јазик. Акадското Царство го усвоило клинестото писмо на својот претходник - сумерската цивилизација. Процесот на преведување на акадскиот јазик има два дела. Пред сѐ, стручњакот ги транслитерира клинестите букви, т.е. знаци, поточно ги препишува и ги споредува со слични фонетски знаци. Потоа, следи преводот на современ јазик. За да се забрза ова преведување коешто секако одзема многу време, истражувачкиот тим разви ВИ-модел на машинско преведување, користејќи ја истата технологија со онаа на „Гугл-транслејт“ (Google Translate). Моделот е обучен на примерок од текстови на два начина: Со транслитерации на изворни записи и директно од записи со клинесто писмо. Резултатите се ветувачки, но има уште работа. Со пообемна обука и поголема база на податоци, истражувачите се надеваат дека ќе ја подобрат точноста на преводот. На крајот на краиштата, целта е ВИ-моделот да стане виртуелен помошник на луѓето - научници. Брзите преводи по правило, и побрзо се усовршауваат.Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.Претплатете се на нашиот newsletter
ЖивотМесто од бајките стана град на духови- стотици замоци се празни во луксузна населба во Турција (ВИДЕО)Редови идентични замоци во стилот на Дизниленд се протегаат низ ридовите во близина на турскиот град Мудурну. Сцената повеќе личи на филмски сет отколку на вистинска станбена зона. Сепак, зад белите кули и украсните фасади се крие една од најнеобичните приказни за никогаш незавршен проект за луксузни недвижности, пишува „Тајмс оф Индија“. Изградбата започна во 2014 година Амбициозниот развој, познат како Бурџ Ал Бабас, е дизајниран како луксузно одморалиште за богати странски купувачи, особено од Блискиот Исток. Проектот делумно изгради околу 587 вили - инспирирани од европските замоци, додека оригиналниот план предвидуваше повеќе од 700 згради со луксузни погодности. Проектот, вреден околу 200 милиони долари, беше запрен во 2018 година, кога инвеститорот се соочи со финансиски проблеми. Остави зад себе стотици недовршени или ненаселливи вили, додека повеќето од зградите останаа без станари. Изградбата на Бурџ Ал Бабас започна во 2014 година. Планот беше да се изградат 732 вили во европски стил, со украсни кули, балкони и фасади што потсетуваат на француски замоци. Тие беа продадени по цени помеѓу 370.000 и 530.000 долари. Комплексот требаше да биде многу повеќе од само станбен комплекс. Планирани беа трговски центри, ресторани, турски бањи, спа-објекти, спортски терени и забавни области. Опкружен со шуми и планини Невообичаениот изглед на вилите требаше да го издвои проектот на меѓународниот пазар на луксузни недвижности. Инвеститорите веруваа дека комбинацијата од изгледот на европските замоци со модерниот ентериер и погодностите што се наоѓаат во познатите одморалишта ќе ги привлече купувачите. Локацијата помеѓу Истанбул и Анкара, опкружена со шуми и планини, требаше да понуди потивка алтернатива на турските одморалишта. Идејата беше Мудурну да стане престижна дестинација што комбинира луксуз, природа и приватност. Иако, според извештаите, околу 350 вили беа продадени пред завршувањето на изградбата, проектот наскоро почна да се соочува со сериозни финансиски проблеми. Во 2018 година, работата беше целосно прекината. Многу вили имаат завршени надворешни структури, но ентериерот, инсталациите и основната инфраструктура останаа недовршени. Откако изградбата беше запрена пред населбата да биде подготвена за вселување, замоците останаа празни од самиот почеток. Со текот на времето, токму оваа празнина и нереален изглед го претворија Бурџ Ал Бабас во еден вид „град на духови“ што го привлече вниманието на луѓе од целиот свет. Местото ги привлекува љубопитните Денес, посетителите можат да видат долги редови од речиси идентични бели замоци што се протегаат низ пејзажот. Многу згради сè уште имаат недовршен ентериер, видливи градежни материјали и празни соби каде што работата никогаш не е продолжена. Иако има патишта и патеки помеѓу вилите, планираниот трговски центар, спа-објектите и другите заеднички простории никогаш не беа целосно изградени. Напуштениот комплекс стана место што привлекува фотографи, фотографи со дронови и ентузијасти за напуштени згради, кои доаѓаат да го снимат неговиот надреален изглед. Откако беше покрената стечајна постапка, луѓето поврзани со инвеститорот изразија надеж дека дел од проектот еден ден би можел да биде завршен преку финансиско реструктуирање. Сепак, и покрај повремените најави за можно продолжување на работата, големи делови од Бурџ Ал Бабас остануваат недовршени и празни.Тагови: населба замоци Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.Претплатете се на нашиот newsletter
БизарноМечка се искачи на далновод во Ново Мексико- не успеале да ја спасат (ВИДЕО)Црна мечка се искачи и се заглави на врв на електричен столб во Ново Мексико, на висина од приближно десет метри.Настанот го снимила Шенон Маленс додека патувал по автопатот 56 низ руралниот Гладстон. Нејзиното видео, кое стана вирално на интернет, го прикажува животното како се бори за воздух, цврсто држејќи се за бандерата со предните шепи додека задните нозе му висат, објавува The Telegraph. Се јави во службите за итни случаи На снимката може да се слушне и повик до службата за итни случаи. „Се јавувам да пријавам мечка на врв на електричен столб“, вели машки глас. Операторот на 911 рече дека веќе се свесни за ситуацијата и дека контактирале со државната агенција за диви животни, но им било кажано дека не можат да интервенираат. Објаснувањето е дека инјекција со средство за смирување веројатно ќе предизвика животното да падне од голема височина. На повикувачите им било советувано да не се приближуваат кон мечката. A woman in New Mexico has captured the bizarre moment a large bear became stuck up a 35ft (10m) telephone pole 🔗 https://t.co/ZfHtgWyAhI pic.twitter.com/M87rzacr1d — The Telegraph (@Telegraph) July 23, 2026 „Не можевме да веруваме што гледаме“ „На почетокот не можевме да веруваме што гледаме, па се свртевме повторно да погледнеме“, рече Маленс за Storyful. Таа и нејзиниот придружник на почетокот, вели таа, мислеле дека животното е мртво. „Дури кога се приближивме сфативме дека мечката е сè уште жива“, додаде таа. Далноводите во Соединетите Американски Држави обично се високи околу десет метри. Трагичен исход Видеото го сподели и Министерството за внатрешни работи на САД, по што собра повеќе од 230.000 прегледи. И покрај јавниот интерес, исходот беше трагичен. Одделот за риби и диви животни на Ново Мексико потврди за „Њујорк пост“ дека мечката починала од електричен удар пред властите да можат безбедно да ја симнат.Тагови: мечка Ново Мексико Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.Претплатете се на нашиот newsletter
Црна хроникаМистерија во француско село: За убиството на мајка на четири деца е осомничена 70 годишна жена Официјална истрага е покрената против 70-годишна жена поради сомнение за поврзаност со смртта на Британка од јужноафриканско потекло, мајка на четири деца, која беше убиена минатата година. Жртвата е 65-годишната Карен Картер, која живеела во селото Тремолат во регионот Дордоња во Франција повеќе од десет години, каде што управувала со две викендички, пишува Би-Би-Си. Во април 2025 година, Картер била пронајдена од пријател до нејзиниот автомобил со убодни рани. Таа била приведена и минатата година, но брзо била ослободена Обвинителството наведува дека 70-годишната осомничена за убиството била приведена уште во 2025 година како дел од прелиминарна истрага, но подоцна била ослободена. Истражниот судија Жак-Едуар Андро во среда објави дека сега е формално обвинета. „Истражните дејствија спроведени како дел од судската истрага отворена на 7 мај 2025 година доведоа до поднесување на официјално обвинение против неа“, се вели во соопштението за медиумите на судијата Андро. Според францускиот закон, отворањето на официјална истрага значи дека истражниот судија ќе одлучи дали има доволно докази за судење. Мотивот за убиството сè уште е непознат. „Таа беше едноставно прекрасна“ Сопругот на Карен Картер, Алан, во времето на убиството изјави дека дознал за смртта на неговата сопруга од роднина кој ја видел веста на локална Фејсбук страница. Тој рече дека добил официјална потврда дури откако неговиот асистент контактирал со полицијата. Тој ја опишал како друштвена и љубезна личност и истакнал дека нејзината смрт била исклучително трауматична за семејството. „Јас сум интроверт, а таа беше сосема спротивна. Таа беше екстроверт, ги сакаше луѓето и забавата. Луѓето ја сакаа, имаше добро срце“, рече тој. „Таа дури и не стапнуваше на мравка. Секогаш носеше дома изгубено куче или мачка. Таква беше. Сите ја сакаа и затоа се оженив со неа. Таа беше едноставно прекрасна“, рече тој.Тагови: мајка убиство Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.Најважни вестиТошковски: Секој што се огрешил пред законот ќе одговара18:20Гостивар ќе добие вода за техничка употреба до крајот на неделата, за пиење наредната по нови анализи15:00Царинска управа: Запленет златен накит вреден 1,3 милиони денари09:19Сончево со температура до 34 степени 08:31Десетици повредени граѓани, оштетени автомобили и објекти остави невремето зад себе 15:00
Гостивар ќе добие вода за техничка употреба до крајот на неделата, за пиење наредната по нови анализи15:00