Министерството за култура и туризам објави Конкурс за финансирање превод и објавување на дела од македонски автори на странски јазици - Канал 5

Министерството за култура и туризам објави Конкурс за финансирање превод и објавување на дела од македонски автори на странски јазици

Министерството за култура и туризам објави Конкурс за финансирање превод и објавување на дела од македонски автори на странски јазици за 2026/2027 година.

Министерството за култура и туризам објави Конкурс за финансирање превод и објавување на дела од македонски автори на странски јазици

Министерството за култура и туризам објави Конкурс за финансирање превод и објавување на дела од автори од Република Македонија на странски јазици за 2026/2027 година.

Конкурсот содржи јасно дефиниран буџет, јасно утврдени услови, мерила и критериуми кои ќе обезбедат потранспарентен модел на поддршка, рамноправност и одговорно управување со буџетските средства.

Целта на Конкурсот е да се поттикне меѓународната афирмација на македонската книжевност, да се зголеми достапноста на домашните автори за странската читателска публика и да се унапреди културната соработка со меѓународни издавачи.

Право на учество имаат исклучиво странски издавачи чија дејност опфаќа издавање книги. Со Конкурсот ќе се поддржуваат преводи и објавување на уметничка проза, поезија, драма, есеи, литература за деца, како и антологии и други книжевни избори наменети за поширок круг читатели.

Министерството ќе учествува во финансирањето на трошоците за превод на избраните дела, со највисок износ на поддршка до 300 000 денари по проект, додека трошоците за печатење, промоција и дистрибуција не се предмет на финансирање.

Конкурсот е отворен во текот на целата година, а стручната комисија ќе ги разгледува пристигнатите пријави во два рока: во октомври 2026 година и во март 2027 година.

Пријавите и придружната документација се поднесуваат во ПДФ-формат на електронската адреса: [email protected].

Конкурсот за финансирање преводи на репрезентативни и квалитетни дела од македонската книжевност на странски јазици, воспоставен во 2013 година, претставува значаен инструмент за меѓународна промоција на македонската литература и афирмација на домашните автори во странство.

Со оваа мерка, Министерството за култура и туризам останува посветено на поддршката на македонската книжевност и на нејзината меѓународна афирмација, на начин што ќе обезбеди законитост, отчетност и вистинска поддршка за дела и проекти што имаат реална културна вредност и значење за промоција на македонската литература во странство.

Повеќе информации и конкурсната документација се достапни на веб-страницата на Министерството за култура и туризам:

КОНКУРС ЗА ФИНАНСИРАЊЕ ПРЕВОД И ОБЈАВУВАЊЕ НА ДЕЛА НА АВТОРИ ОД РЕПУБЛИКА СЕВЕРНА МАКЕДОНИЈА НА СТРАНСКИ ЈАЗИЦИ ЗА 2026/2027 ГОДИНА - Други конкурси - Конкурси - Министерство за култура и туризам - Република Македонија

Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.

Зоран Доревски во „Само интервју“

Почитувани, утре во Само Интервју гостува д-р Зоран Доревски, автор на книгата "Скопски атентат".

Зоран Доревски во „Само интервју“

31 година од неуспешното убиство на Претседателот Глигоров, зошто по 3 децении не е обелоденета целосната вистина?

Книгата дава индиции и анализа на податоци - се знаат ли мотивите, нарачателот и извршителите?

Можеа ли службите да го превенираат настанот?

Што се случува во пост-атентаторска Македонија?

Утре интригантно Само Интервју со Гоце Михајлоски и Зоран Доревски веднаш по централните вести.

Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.

Неверојатна фотографија од Марс- роверот на НАСА го сними моментот на изгрејсонце

НАСА објави прекрасна слика од зората на Марс направена од нејзиниот ровер „Кјуриосити“. 

Неверојатна фотографија од Марс- роверот на НАСА го сними моментот на изгрејсонце

Прекрасната слика од Црвената планета покажува сончева светлина што ги осветлува карпестите врвови формирани пред милијарди години, додека роверот со големина на автомобил продолжува со своето истражување на Марс, објави Psych.org.

Роверот „Кјуриосити“ слета на Марс во 2012 година во кратерот Гејл во близина на екваторот на Марс и се искачува на планината Шарп, планина висока 3,1 милји (5 км) што се издига од дното на кратерот, од 2014 година, објави Ројтерс. Сликата е направена околу еден час по изгрејсонцето со неговата камера „Масткам“ и прикажува карпи и гребени разнесени од ветерот во далечината.

- Светлите карпести врвови во далечината се од карпест слој што изгледа сосема поинаку од кој било друг слој низ кој роверот некогаш поминал. „Мислиме дека некогаш бил составен од седимент донесен од ветерот, можеби песок, или дури и пепел што бил фрлен во кратерот од блиската вулканска активност“, рече Ашвин Васавада, научник во Лабораторијата за млазен погон (JPL) на НАСА, кој е одговорен за мисијата Кјуриосити.

Откако седиментот се претворил во карпа, ветерот во текот на милиони години го обликувал површинскиот слој во гребени познати како јарданзи. Се смета дека овој слој се формирал пред околу три милијарди години и се протега околу 16 километри по северозападната страна на планината Шарп.

Васавада рече дека слојот веројатно не е дел од континуирана серија слоеви што го сочинуваат планината Шарп, туку се формирал подоцна, над геолошки дисконтинуитет, период во кој претходните слоеви еродирале пред да се наталожат нови врз нив.

Роверот се искачил повеќе од еден километар (3,2 милји) во висина за време на постепеното искачување, највисоката надморска височина што некогаш ја достигнал ровер на Марс, соопшти НАСА. Планината Шарп е составена од слоеви карпи што зачувуваат траги од различни периоди во геолошката историја на Марс. Со проучување на овие слоеви, научниците дознале повеќе за езерата и потоците што некогаш го покривале овој дел од планетата, кога Марс бил потопол и повлажен отколку што е денес.

НАСА се надева дека ќе стигне до слојот Јарданза во 2027 или 2028 година, кога нејзините инструменти детално ќе го проучат неговиот геолошки состав.

Роверот „Кјуриосити“ ја проучува геологијата и климата на Марс и се обидува да утврди дали планетата некогаш имала услови погодни за микроорганизми.

Тој е еден од двата ровери на НАСА што моментално го истражуваат Марс, додека роверот „Персеверанс“ се движи по работ на кратерот на езерото на северната хемисфера.

Васавада го опиша новиот материјал како глетка што го потсети на патување низ Долината на спомениците во американската држава Аризона, но истакна дека портокаловото небо и синкавите нијанси на изгрејсонцето јасно укажуваат дека тоа е Марс.

Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.

Владата го усвои Предлогот за измени и дополнувања на Буџетот за 2026 година

Владата денеска на седница го разгледа и усвои Предлогот за измени и дополнувања на Буџетот за 2026 година.

Владата го усвои Предлогот за измени и дополнувања на Буџетот за 2026 година

Со предложените измени се врши приспособување на приходната и расходната страна на Буџетот, како резултат на фискалното влијание од мерките што ги презеде Владата за поддршка на граѓаните и бизнисот, преку намалувањето на акцизата и ДДВ-то кај горивата.

Со предложените измени, вкупните приходи се проектираат на ниво од 374,2 милјарди денари, додека расходите се проектираат на 420,5 милјарди денари, при што буџетскиот дефицит се задржува на непроменето ниво.

Целта на предложените измени е да се одржи стабилноста на јавните финансии, да се обезбеди непречено и редовно функционирање на институциите, реализација на предвидените програми и навремено сервисирање на сите обврски.

Предлогот за измени и дополнувања на Буџетот ќе биде доставен до Собранието на понатамошно разгледување и усвојување, соопштуваат од Владата.

Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.

притисни ентер