Сепак, тој е споменат во досието и од голем број познати личности, членови на кралското семејство, политичари и спортисти, објавува „The Mirror“.

Осрамениот Ендру Маунтбатен-Виндзор е на врвот на листата на најчесто споменувани британски личности во експлозивна архива од 23.000 документи поврзани со Епштајн, објавена од Комитетот за имунитет на Претставничкиот дом на САД.

Осрамениот кралски лик е на врвот на листата од повеќе од 30 лица кои се појавуваат во документите, вклучувајќи ги Сер Дејвид Бекам, Наоми Кемпбел, Адел и Мик Џегер.

Најчесто споменуваниот Британец од сите е поранешниот принц, чие име се појавува во документите неверојатни 173 пати. Обемната база на податоци, објавена како дел од тековната програма на Надзорниот одбор, вклучува е-пошта, дневници, писма, судски покани, патни белешки, правни белешки и резимеа од интервјуа кои датираат од пред неколку децении. Иако самото појавување на името не подразбира никаква вина, самиот број Британци предизвика бран интерес во Вестминстер, монархијата и меѓу познатите личности. Доминантното присуство на Маунтбатен-Виндзор далеку ги надминува сите други британски личности и ја нагласува длабочината до која неговиот пад стана неразделно поврзан со скандалот со Епштајн. Поранешниот принц Ендру постојано негираше каква било вмешаност во наводните злосторства.

Блиску зад него е поранешната девојка и сводник на Џефри Епштајн, Гислен Максвел, чие име се појавува 135 пати. Нејзиниот осрамотен татко, корумпираниот медиумски магнат Роберт Максвел, се споменува 47 пати, што ги прави Максвелови втората најспоменувана група британски имиња.

Листата се чини дека е пресек на британското општество. Исто така, има членови на кралското семејство, премиери, рок ѕвезди, културни икони и политички личности кои се појавуваат во документите во различни контексти, од медиумски шпекулации до присуство на исти настани, појавување во белешки на планери, преписки или медиумски прегледи. Меѓу политичките имиња, Тони Блер е споменат 22 пати, Дејвид Камерон 19, Гордон Браун 16 и Питер Манделсон 10 пати.

Брегзитерите Најџел Фараж се појавуваат 18 пати, додека покојната Дајана, принцезата од Велс, се споменува 14 пати. Дури и кралицата Камила се појавува девет пати. Нивото на познати личности е подеднакво исполнето со ѕвезди, вклучувајќи ги Мик Џегер (9), Адел (8), Боно (16), Елтон Џон (8), Дејвид Бекам (9) и Колин Ферт (10). Повторно, овие записи не укажуваат на неправилности, туку едноставно дека нивните имиња се појавиле во документи што сега се под контрола на Конгресот.

EXCLUSIVE: Andrew most named Brit in Epstein files as stars, royals and politicians referenced

Andrew more than Maxwell - Farage 18 times......https://t.co/hlViRwvo9e

— dave lawrence 🐟🐟🐠 (@dave43law) November 20, 2025

Многумина се појавуваат во статии споделени од некој друг или споделени од Епштајн со трета страна. Некои статии се повторуваат повеќе пати, што резултира со повеќекратно споменување на некои познати личности. Едно од споменувањата на Бекам се случи во разговор помеѓу сексуалниот престапник и Борис Николиќ, биотехнолошки ризичен капиталист.

Под темата „мисијата е исполнета за некои“, двајцата мажи разговараа за „филантропија“. Николиќ му испратил е-пошта на Епштајн на 13 јануари 2014 година, во која вклучил статија со имиња на почитувани спортисти, вклучувајќи го и Бекам. Сер Елтон се појавува и во неколку статии што ги добил Епштајн.

Во јануари 2011 година, сексуалниот престапник Епштајн бил виден како му испраќа е-пошта на еден Хрват, поранешен советник на Бил Гејтс, за да види дали пејачот на Ролинг Стоунс, Сер Мик, е „во градот“. Епштајн напишал:

„Може ли да дознаам дали Мик Џегер, Кен Стар, Клинтон, Џули Тејмор се во градот? Предлагам да го оставиме тоа за понеделник вечер... Нема да имам проблем да го најдам кого сакате, но мислам дека е најдобро откако тројцата малку ќе се забавуваме.“

Нилиќ едноставно одговара: „Се согласувам!“.

Во јануари 2010 година, биотехнолошкиот ризичен капиталист присуствувал на годишниот Светски економски форум во Давос, Швајцарија, кога му испратил е-пошта на Епштајн:

„Дали се забавуваше?“ Николиќ одговорил дека се сретнал со „вашиот пријател“ Бил Клинтон, како и со тогашниот француски претседател Никола Саркози и „вашиот друг пријател“, принцот Ендру, „бидејќи има некои прашања за Мајкрософт“.

Името на Наоми Кемпбел се појавува во статија од март 2011 година во која се тврди дека таа престојувала на карипскиот остров на Епштајн. Друго споменување на супермоделот се појавува во е-пошта испратена од адвокати кои ја претставуваат жената која Епштајн наводно ја злоупотребил како малолетничка. Се вели дека жртвата рекла:

„Кога бил во Париз, Епштајн ѝ дозволил да престојува во неговата куќа со неговата сестра и организирал вечерно излегување на концерт со Наоми Кемпбел“.

Таа повторно беше спомената и од Вирџинија Џуфре, една од жртвите која го обвини принцот Ендру за сексуално вознемирување и која рече дека Наоми Кемпбел летала со приватниот авион на Епштајн.

Многу други британски познати личности, како што е Адел, се споменуваат во е-поштата испратена до Епштајн од Пеги Сегал, истакната американска публицистка за забава. Лидерот на „Реформ Јукејп“, Најџел Фараж, се појавува во е-поштата помеѓу сексуалниот престапник и поранешниот советник на Доналд Трамп, Стив Бенон.

Статусот на принцот Ендру како најзборуваниот Британец го одразува катастрофалниот пад на неговиот кралски углед. Неговиот однос со Епштајн, кого некогаш го опиша како „убав пријател“, предизвика една од најлошите кризи во модерната историја на кралското семејство.

Озлогласеното интервју на војводата за BBC Newsnight, неговиот договор со Вирџинија Џуфре (спомената 58 пати во досиејата) и неговото отстранување од јавни должности, сето тоа го зацементира неговиот пад. Неговото име е зачинето низ документите: интервјуа на настани, спасувања од односи со јавноста, правни меморандуми и референци во изјави од други.

За истражителите и пратениците кои внимателно ги пребаруваат архивите, Ендру не е фуснота, туку доминантно присуство. Во меѓувреме, Гислен Максвел, посрамената личност од високото општество чие паѓање во американски федерален затвор останува една од најмрачните приказни во сагата за Епштајн. Нејзините 135 споменувања опфаќаат години преписка, распореди за патувања, списоци на гости, лични пораки и правни дискусии.

Ако падот на Ендру беше јавен и експлозивен, падот на Гислен Максвел беше целосен: осудена, осрамотена и сега отслужува долга казна за трговија со луѓе. Документите, достапни преку пребарување на „Куриер њузрум“, левичарска американска компанија за дигитални медиуми, исто така, постојано го споменуваат нејзиниот татко, Роберт Максвел, тајкунот кој го ограбил пензискиот фонд „Мирор груп“ пред неговата мистериозна смрт на море.

Иако починал долго пред апсењето на Епштајн, неговото име се појавува во дискусиите, белешките за медиумски истражувања и контекстуалните резимеа собрани во различни фази од судскиот спор. Неговото претстојно, корумпирано наследство е дел од приказната што истражителите ја изградиле околу подемот и падот на неговата ќерка. Остатокот од британскиот список открива колку длабоко светот на Епштајн бил поврзан, колку и да е индиректно, со политичката, културната и медиумската сфера.

Во досието се споменуваат и Ричард Докинс 29 пати, Стивен Хокинг 17, Шерон Черчер 16, Сара Фергусон 9, Салман Ружди 9, Пирс Морган 9, па дури и Вилијам Шекспир 9 пати.

Комитетот за надзор на Претставничкиот дом ги прими досиејата откако наследството на Епштајн формално ги предаде на Архивата, по години предлози, судски покани и правни маневри. Членовите на Комитетот го објавуваат материјалот во серија, инсистирајќи дека транспарентноста е неопходна за да се „затворат сите врати што му дозволиле на Епштајн да работи“.

Со очекување на понатамошни откривања, висок конгресен помошник предупреди: „Британскиот дел е само почеток. Политичката бура, од двете страни на Атлантикот, расте“.

Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.