Новата книга на Ендру Лауни, „Entitled: The Rise and Fall of the House of York“ (Привилегирани: подемот и падот на куќата Јорк), ги открива деталите за случајот Џефри Епштајн / Вирџинија Џуфре.

Можеби ќе ве интересира: Кралот Чарлс му ги одзеде титулите на принцот Ендру и му нареди да се исели од палатата

Историчарот и истражувачот зборува

Лауни: „Студирав историја во Кембриџ, докторирав на Универзитетот во Единбург и сум истражувачки биограф. Го проучував Ендру повеќе од 40 години – разговарав со 3.000 луѓе на запис. Инаку, мајката на мојата сопруга одела во училиште со мајката на Сара Фергусон и со мајката на Дијана. Имав врски, бев член на клубови каде што луѓето ми веруваа со години. Конечно, попуштија и почнаа да зборуваат. Тешко е да се исправат кралевите. Се потпирав и на книги, весници и други извори. Приближно сум на иста возраст со Ендру, а и јас служев во морнарица, па ги разбрав некои од неговите искуства.“

Храбар раскажувач

„Не се плашам. Верувам дека улогата на писателот е да ја разобличи неправдата, да навлезе под кожата на оние што ја создаваат. Институцијата го штитеше Ендру. Ги блокираа сите што се обидуваа да ја откријат неговата врска со Епштајн. Користеа безмилосни методи за да ја потиснат приказната. Кралицата беше вклучена и, во суштина, ја стави монархијата на второ место по својот син.“

Обвинувањата

Во книгата се наведува:

„Епштајн му давал пари на Ендру за да ги исплати долговите на својата поранешна сопруга, му обезбедувал жени и велел: ‘Јас сум кралот на изопаченоста, но Ендру е уште полош.’ Тие биле многу блиски. Ендру се обидувал да ја прикрие нивната врска, која траела подолго отколку што сите мислеа.“

Ендру, секако, ги негира сите обвиненија.

Можеби ќе ве интересира: Притисок од американски конгресмени врз поранешниот принц Ендру да ги открие своите врски со Епштајн

„Можно е оваа ситуација да предизвика промени во монархијата. Се забележува поголема отвореност околу финансиите, парламентарен надзор и укинување на некои исклучоци од законот за слободен пристап до информации. Тоа е добро – ако немаш што да криеш, тогаш немаш ни проблем.“

Сара Фергусон и раскошот

„А тука е и Сара Фергусон – испраќа луѓе во бар по сред бел ден, бара да ѝ постават 12 телефонски линии крај базенот и отвора шампањ што не го пие. Носи 53 парчиња вишок багаж, едниот куфер само со закачалки.“

Проверка на фактите

„Сите податоци беа двојно проверени. Мораше да имаме изјави од луѓето, а тие ги проверија адвокатите на издавачот. Многу нешта не беа вклучени во книгата, бидејќи немавме двојна потврда. Јас бев проверувачот на факти. Но, досега никој не се пожалил дека нешто е невистинито.“

Можеби ќе ве интересира: Принцот Ендру би можел да добие забрана за лов на кралските имоти откако е откриен шокантен мејл со Џефри Епштајн

Кој ја донел одлуката?

Синди: „Кој му стави крај? Кралот или принцот Вилијам?“

Лауни: „Вилијам го зацврсти ставот на кралот Чарлс. Виде каква штета се прави. Кралот сфати дека го критикуваат како слаб и ова му беше можност да покаже сила.“

Синди: „Па што ќе прави Ендру сега, до крајот на животот?“

Лауни: „Ќе јава коњи, ќе шета и ќе игра голф.“

Синди: „Кој ти е следен за „пишување“?“

Лауни: „Принцот Филип, со сите негови маани. Имаше афери, а никој сè уште не зборувал за нив.“

Пренесува: Њујорк Пост

Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.