2Драма во Грција: Албанец ѝ дал 1.000 евра на сопругата „за трошок“, па отишол да ја убие љубовницата
КултураТри македонски драми во престижниот избор на Европската мрежа за драма и превод „Еуродрам“Европската мрежа за современа драма и превод „Еуродрам“ го соопшти изборот на најдобри нови драмски дела на европско ниво за 2026 година. Меѓу нив се и три драми на македонски јазик: „Џинови и џуџиња“ од Владимир Јанковски, „Кој сум јас“ од Митко Чешларов и „104“ од Драгана Лукан Николоски. Во конкуренција на 1430 пријавени дела од автори што пишуваат на некој од европските јазици се најдоа и осум текстови напишани на македонски јазик. Изборот го направија членови од 30 посебни јазични комитети на „Еуродрам“. Во Македонскиот комитет на „Еуродрам“, кој го направи изборот на македонски драми, се: Иван Додовски, писател и редовен професор на Универзитетот Американ колеџ Скопје (претседавач); Фроса Пејоска-Бушро, преведувачка и редовна професорка на Институтот за ориентални јазици и цивилизации од Париз; Александар Зицман, преведувач и универзитетски предавач на Катедрата за славистика на Универзитетот во Виена; Катeрина Коцевска, актерка и драмска писателка од Скопје и Дарко Јан Спасов, преведувач, драматург и директор на Театар „Комедија“ од Скопје. Првонаградениот текст „Џинови и џуџиња“ од Владимир Јанковски е драма на егзистенцијални дијалози на ликови од различни географски и геополитички контексти, кои се откриваат низ точки на допири и разликувања. Ова е текст за односот меѓу микрокосмосот и макрокосмосот, за џиновите и џуџињата што ги носиме во себе и се бориме со и за нив. Владимир Јанковски (1977) е писател и книжевен преведувач. Студирал општа и компаративна книжевност и работел како уредник во неколку издавачки куќи. Има објавено девет книги меѓу кои и четири романи. За романот „Скриени желби, немирни патувања“ ја добил наградата „Роман на годината“, за романот „Невидливи љубови“ ја добил наградата „Рациново признание“ за најдобра прозна книга, а за романот „Ехото на акробатите“ ја освоил наградата „Пегаз“ за најдобар необјавен роман. Второнаградената драма „Кој сум јас“ од Митко Чешларов на комичен начин ја истражува тенката граница меѓу приватната и јавната сфера. Луѓето се препознаваат во стиховите на еден несигурен поет, нивните реакции ги разнишуваат меѓусебните односи и отвораат прашања за идентитетот и за значењето на споделената уметност. Митко Чешларов е магистер по филозофија и род и дипломиран класичар. Автор е и коавтор на образовни и истражувачки трудови, како и на учебници по латински јазик за средно образование. Активен е и како автор и композитор на музички дела со кои учествувал на неколку фестивали. Ја објавил книгата „Три лица на љубовта“ (2025) во која е вклучена и драмата „Кој сум јас“. Третонаградениот текст „104“ од Драгана Лукан Николоски е драма што започнува како неразбрана шега за 104 љубовници на една млада жена што се соочува со контролирачки однос од сопругот. Делото ја истражува токсичната љубомора и трагичните последици што произлегуваат од недовербата. Драгана Лукан Николоски (1984) студирала драматургија на ФДУ во Скопје, каде што завршила и магистерски студии по филмско и телевизиско сценарио. Работи како драматург во Театарот за деца и младинци во Скопје. Две нејзини пиеси тековно се играат: „Марта Верина“ (2024) во МНТ и „Анна“ (2025) во Театар „Комедија“ во Скопје. Во 2019 година ја добила наградата „Живко Чинго“ за краток расказ. „Еуродрам“ е европска мрежа за современа драма и превод, која опфаќа повеќе од 300 членови – театролози, критичари, драмски автори, преведувачи, режисери – организирани во триесет јазични комитети. Главна цел на мрежата е да го поттикне преводот на современи драмски дела од Европа, Централна Азија и Медитеранот, правејќи ги достапни за театарските професионалци и за публиката, во духот на независноста, рамноправноста и јазичната разновидност. Во парни години, секој јазичен комитет на „Еуродрам“ избира три оригинални драмски дела напишани на јазикот на тој комитет и ги препорачува за превод на други европски и блискоисточни јазици. Во непарни години, комитетите избираат три најдобри преводи на нивниот јазик со цел да се препорача нивното објавување и сценско изведување. Резултатите од конкурсот за 2026 година се објавени на официјалната страница на Еуродрам: https://eurodram.org/2026-selections/.Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.Претплатете се на нашиот newsletter
МакедонијаЉупчо Пренџов вечерва во „Вести Плус“Вечерва во „Вести плус“ гостин ќе биде Љупчо ПренџовКрадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.Претплатете се на нашиот newsletter
МагазинНова студија: Децата кои поседуваат мобилен телефон се помалку писменинова студија од UCLA покажува дека учениците од основно училиште кои поседуваат мобилен телефон имаат значително полоши резултати на тестовитеГенерацијата Z се профилира како една од генерациите со најниска писменост во модерната историја, а се предвидува дека генерацијата Алфа би можела да има уште полоши резултати. Со години резултатите од тестовите за читање се сè полоши, а способноста да сес разбере прочитаното е драстично во опаѓање. Согласно на ова, нова студија од UCLA покажува дека учениците од основно училиште кои поседуваат мобилен телефон имаат значително полоши резултати на тестовите за разбирање од нивните врсници без мобилен телефон. Наодите се објавени во списанието Behavioral Sciences. Треба да го одложите купувањето телефон до крајот на основното училиште Студијата, исто така, откри интересен детаљ. Не е пресудно дали мобилниот телефон бил присутен за време на тестот, туку самото поседување уред е поврзано со послабо читање. Влијанието на паметните телефони врз вештините за читање кај третоодделенците е толку негативно што научниците од UCLA им советуваат на родителите да почекаат со купувањето прв мобилен телефон додека нивното дете не заврши основно училиште. Проблем со писменоста и новите навики Овие наоди се совпаѓаат со предупредувањата од невролозите. Неврологот Џаред Куни Хорват претходно оваа година изјави дека генерацијата Z би можела да биде „прва генерација во модерната историја која на стандардизираните академски тестови има полоши резултати од претходната генерација“. Во овој контекст, не изненадува порастот на популарноста на читателските клубови, вклучувајќи ги и нивните луксузни верзии. Во ваквите клубови, возрасните плаќаат илјадници евра за заедничко читање книги, што во суштина е скап начин да се наметне лична дисциплина и одговорност. Извор:index.hrКрадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.Бидете информирани следете не на Facebook
ЖивотЗошто сè повеќе припадници на генерацијата Z одбиваат раководни позиции?За генерацијата Z, успехот во кариерата повеќе не се дефинира со напредувањеМладите вработени сè помалку се стремат кон менаџерските позиции, а доколку компаниите не успеат да развијат нови лидери, би можело да им биде сè потешко да ја одржат организациската ефикасност. За генерацијата Z, успехот во кариерата повеќе не се дефинира со напредување, а многумина од нив приоритет даваат на рамнотежата помеѓу работата и приватниот живот отколку на поголемата одговорност и подолгото работно време. Овој тренд станува сè поголем предизвик за компаниите, многумина од нив веќе се борат со развојот на следна генерација лидери. „Според глобалните истражувања, само околу 6% од генерацијата Z би презеле раководни улоги и би станале шефови, што првенствено се должи на поголемата одговорност што доаѓа со работата. За организациите и нивните структури, ова е многу голем проблем“, изјави за Euronews Томаш Шкларски, извршен директор на Enpulse и стручњак за ангажман на работното место. Во последниве години, бројот на вработени што му одговараат на еден менаџер значително се зголемил, а просечната големина на тимот се дуплирала од околу шест на дванаесет лица. Ова ги става менаџерите под сè поголем притисок. Од една страна, тие се одговорни пред одборите и вишите раководители за исполнување на деловните цели. Од друга страна, од нив се очекува да го поддржат развојот, мотивацијата и благосостојбата на сè поголемите тимови. „Генерацијата Z внимателно ја процени рамнотежата помеѓу работата и приватниот живот наспроти жртвата потребна да се стане шеф. Младите луѓе јасно го гледаат товарот што доаѓа со менаџментот. Менаџерот е одговорен и пред своите претпоставени и пред сè поголемите тимови на кои им е потребна постојана поддршка“, изјави Шкларски. Проблем што може особено силно да ја погоди Европа Падот на интересот за менаџерските улоги не е проблем само за поединечни компании, туку е глобален тренд што може да се покаже како особен предизвик за Европа, каде што демографските промени веќе ја намалуваат работната сила. „Сè помалку луѓе ќе работат, особено во Европа. Ако не обучиме нова генерација менаџери и не ги подготвиме луѓето да преземат одговорност за тимовите, ќе се соочиме со растечки предизвици во одржувањето на организациската ефикасност“, предупредува експертот. Додека вештачката интелигенција сè повеќе продира во деловниот свет и автоматизира многу процеси, Шкларски верува дека тоа нема да го реши проблемот со недостигот на менаџери. Експертот тврди дека останува нејасно дали вештачката интелигенција би можела ефикасно да ја пополни улогата на менаџер. Водењето тимови сè уште бара вештини што тешко се заменуваат, вклучувајќи емпатија, градење односи, мотивирање на вработените и донесување одлуки што ја земаат предвид човечката страна на организацијата. Извор:forbes.dnevnik.hrКрадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.Најважни вестиСлучајот„Државна Лотарија“влезе во судница: Груби и уште седуммина на обвинителна клупа15:00Во Кривичнииот суд почна судењето за поранешниот вицепремиер Артан Груби 11:16Денеска почнува судењето на Артан Груби: Можен ли е политички потрес?08:30Пожарите кај Бигла и Пехчево ставени под контрола, во гасењето вклучени над 300 луѓе20:30Од палење гуми во двор избил голем пожар кај делчевско Бигла19:15