Словенечката писателка Станка Храстељ од утре во Скопје - Канал 5

Словенечката писателка Станка Храстељ од утре во Скопје

Од утре во Скопје ќе престојува словенечката писателка Станка Храстељ, прва од новите шест автори за 2016 година во рамки на книжевната резиденцијална програма за автори и преведувачи од Југоисточна Европа.

Словенечката писателка Станка Храстељ од утре во Скопје
Нејзината збирка поезија „Господине, имаме нешто за вас!“ беше издадена од македонскиот издавач „Кликер книги“ во 2012 година. Нејзиниот роман „Како на филм“ го преведува Дарко Спасов, еден од најдобрите македонски млади преведувачи од словенечки јазик.

Меѓународното жири ги избра новите шест автори кои што годинава ќе престојуваат во Скопје, меѓу четириесетте пријавени од земјите на Југоисточна Европа. Тоа се легендарниот поет Звонко Карановиќ, долги години организатор на белградскиот културен живот и радио водител, добитник на наградите Лаза Костиќ и Петар Кочиќ. Во изборот се уште тројца прозаисти од средната генерација, еден од најдобрите млади хрватски прозаисти и граѓански активист, Горан Ферчец, бугарскиот писател Петар Денчев и Бојан Бабиќ од Србија. Меѓу преведувачите, жирито ја избра загрепската преведувачка на македонска поезија, Маја Мастнак Цар.

Секој од авторите ќе престојува во Скопје по еден месец во текот на годинава запознавајќи се со книжевната, интелектуалната и културната сцена во Скопје, продлабочувајчи ги своите контакти и развивајќи ја соработката со македонската книжевност и култура. Авторите во Скопје ќе работат на своите дела или преводи, ќе посетуваат културни настани, организации и институции, а преку јавни настани ќе бидат претставени во Скопје и во други градови од земјата.

Станка Храстељ е добитник на неколку значајни словенечки награди. Освен со пишување, превод и критика, се занимава и со современ дизајн на керамика. /МИА

Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.

Германски градоначалник почина среде состанок- телото му го извлекле низ прозорец

Градоначалникот на Графинг во близина на Минхен, Кристијан Бауер, почина ненадејно на 57-годишна возраст за време на состанокот на градежната комисија во вчера вечерта.

Германски градоначалник почина среде состанок- телото му го извлекле низ прозорец

Според извештаите на германските медиуми, Бауер ја изгубил свеста и се струполил за време на состанокот. Членовите на одборот кои биле присутни веднаш му укажале прва помош, а набрзо пристигнале болничари и лекар од брза помош.

Обидите да се реанимира биле неуспешни. Според „Еберсбергер Цајтунг“, Бауер починал во болницата „Еберсберг Минхен Исток“.

Бауер бил во брак со сопругата Андреа повеќе од 30 години. По него останале две ќерки и еден син.

Според „Минхнер Меркур“, Бауер го отворил состанокот како и обично. Сепак, без никаква очигледна надворешна причина, тој одеднаш ја изгубил свеста и се струполил.

Во драматичната ситуација, пожарникарите процениле дека најбрзиот начин да го извлечат Бауер од градското собрание е преку голем прозорец, па затоа користеле ротирачка скала.

Ресусцитацијата продолжила за време на транспортот со брза помош. За градоначалникот што побрзо да биде однесен во болница, пазарот во Графинг беше затворен.

Меѓутоа, и покрај сите напори на лекарите и службите за спасување, помошта на крајот пристигна предоцна.

Според медиумските извештаи, Бауер неодамна се опоравил од пневмонија. Се вели дека сакал лично да претседава со состанокот на градежниот одбор, бидејќи неговиот заменик исто така бил болен во тоа време.

Бауер го започна својот втор мандат како градоначалник на Графинг на почетокот на оваа година. Градот се наоѓа околу 30 километри југоисточно од Минхен.

Пред да стане градоначалник, Бауер работеше како благајник во Графинг 22 години.

Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.

Владо Мисајловски во „Само интервју“

Почитувани, утре во Само Интервју ќе гостува министерот за одбрана Владо Мисајловски.

Владо Мисајловски  во „Само интервју“

Коските што му се припишуваат на Самоил од Солун кон Софија ќе патуваат ден по посетата на Фон Дер Лајен, каква порака ни праќаат соседите, а што ќе ни донесе претседателката на Европската комисија?

Извесен ли е старт на нашето „европско патување“ преку постепена интеграција и уставни измени со одложено дејство?

Што купува армијата и колку тоа ја чини земјава, со какво темпо се модернизира?

Имаме ли војска согласно НАТО стандардите? САД или ЕУ – што ќе избереме ако се продлабочи јазот во Алијансата?

Утре во Само Интервју кај Гоце Михајлоски ќе гостува министерот за одбрана Владо Мисајловски.

Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.

Полова сегрегација во Лондон- мажи и жени посебно чекаат во ред во маркет поради попуст на масло (ВИДЕО)

Еден британски азиски супермаркет стана вирален откако се појавија снимки на кои се гледа родова сегрегација, или одвојување на редовите за мажи и жени.

Полова сегрегација во Лондон- мажи и жени посебно чекаат во ред во маркет поради попуст на масло (ВИДЕО)

Снимката е направена за време на неодамнешна промотивна продажба, објави Дејли Меил.

Снимката, направена во супермаркетот Масала Базар во Ромфорд, прикажува жени, многу од нив облечени во традиционална муслиманска облека, како чекаат со деца од едната страна на продавницата за да земат масло за готвење.

Снимката од супермаркетот во источен Лондон потоа се движи низ долг ред покриени замрзнувачи за да открие посебен ред мажи од другата страна, кои чекаат на истиот производ.

Масала Базар, кој е специјализиран за халал месо и јужноазиски производи и состојки, управува со продавници низ цела Велика Британија.

Снимката е направена додека трговецот на мало ја прославуваше третата годишнина од својата филијала во источен Лондон минатиот месец. Одделни редови за мажи и жени беа формирани на 28 август, додека на клиентите им беа делени шишиња растително масло.

Во текот на следните неколку дена, повторно се формираа редови, исто така во голема мера поделени по пол, додека персоналот делеше она што изгледаше како парчиња месо и замрзната риба.

„Им кажавме на клиентите дека мора да чекаат во ред, но не можевме да ги контролираме. Луѓето автоматски почнаа да формираат ред, со мажи од едната страна и жени од другата. По околу една минута, сите беа повторно заедно“, рече менаџерот на продавницата.

Ромфорд некогаш беше една од најпознатите области на белата работничка класа во Лондон, но во текот на изминатите неколку децении претрпе длабоки демографски и културни промени.

Таканаречениот „бел егзодус“ во соседниот Есекс го намали процентот на бело население во градот од 95,2 проценти во 2001 година на 75,3 проценти денес. Во истиот период, процентот на жители кои се идентификуваат како Азијци се зголеми од 2,1 процент на 10,7 проценти.

Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.

притисни ентер