Обраќање на претседателката Сиљановска-Давкова на конференцијата на претседатели на врховни судови од Централна и Источна Европа - Канал 5

Обраќање на претседателката Сиљановска-Давкова на конференцијата на претседатели на врховни судови од Централна и Источна Европа

Сиљановска-Давкова укажа на важноста на градењето судски имунитет на политички притисоци.

Обраќање на претседателката Сиљановска-Давкова на конференцијата на претседатели на врховни судови од Централна и Источна Европа

Претседателката Гордана Сиљановска-Давкова денеска се обрати на отворањето на конференцијата на претседатели на врховни судови од Централна и од Источна Европа, којашто ја организираше Врховниот суд во соработка со CEELI Институтот во рамките на Проектот на ЕУ за владеење на правото.

Според неа, Врховните судови, како највисока инстанца во судската хиерархија, го гарантираат владеењето на правото и ја персонифицираат независноста на судството.

За неа, во ера на сериозно пореметена рамнотежа на трите власти, во корист на егзекутивата и релативизирани спреги и кочници, има насушна потреба од компетентни, кредибилни и храбри судии, одважни во креирањето рационалност, конзистентност и кохерентност во интерпретацијата и примената на законите во судските постапки.

Сиљановска-Давкова укажа на важноста на градењето судски имунитет на политички притисоци.

Таа посочи дека не секогаш политички легитимните реформатори посегаат по реформи заради надминување на неоправдано долгите судски процеси, корупцијата и недовербата во судството, туку вистинската намера им е регрутирањето на политизирани и дисциплинирани судии.

Претседателката потсети дека одлуките на Врховните судови имаат силен одраз врз работата на пониските судови, како и врз перцепцијата на граѓаните за квалитетот и интегритетот на судството.

Функцијата судија на Врховен суд секаде и секогаш се смета за круна на правничката кариера, но таа не е статусен симбол, туку потврда за знаење, професионалност, етика, морал и одговорност, смета претседателката.

Сиљановска-Давкова ја афирмираше важната улога на добрата судска практика на националните врховни судови, како и на Европскиот суд за човекови права во Стразбур, укажувајќи на неодржливоста на неспроведувањето на неговите пресуди од страна на членки на Советот на Европа и членки на ЕУ.

На отворањето на дводневната конференција се обратија и Африм Фидани, претседател на македонскиот Врховен суд, Александар Камбовски, претседател на Судскиот совет, Дејвид Кемпбел, виш окружен судија, претседател на Комитетот за меѓународни судски односи во САД и член на Советодавниот одбор на CEELI Институтот, Роберт Р. Странг, извршен директор на Институтот CEELI, како и Гжегож Борковски од Проектот на ЕУ за поддршка на владеењето на правото.

Во продолжение е интегралниот текст од обраќањето на претседателката Гордана Сиљановска-Давкова.

Почитувани претседатели на врховните судови,

Почитувани судии,

Ценети гости,

Дами и господа,

Особено ми е драго што денес во Скопје се собрани претставници на највисоките судски институции од Централна и Источна Европа. Убедена сум дека и покрај, како што веќе чувме, различните модели на политички и судски систем, ќе манифестирате кохерентност околу темелните вредности и принципи на уставниот поредок бидејќи денеска како никогаш порано мора да зборуваме за поделба на власта заради доминацијата на егзекутивата, за владеење на правото заради, about rule of law because of the tendences of rule of men unfortunately, за заштитата на слободите и правата на човекот и граѓанинот.

Секогаш сум ги потсетувала студентите дека Платон и Аристотел започнаа со „Држава“, со „Политика“, ама завршија со „Закони“. Е, вие сте тие коишто стоите зад примената на законите.

Веќе чувме дека Врховните судови не се само највисоката инстанца во судската хиерархија, туку главните гарантори на владеењето на правото, што значи главните бранители на независноста на судството, на правната предвидливост и сигурност, но и на правдата, а ако има правда ќе има и доверба од граѓаните.

Токму затоа, во уставната архитектура, вие имате специјален статус.

Веќе реков дека живееме во ера на пореметена рамнотежа на власта во корист на егзекутивата, ослабени спреги и кочници, и тогаш имаме насушна потреба од храбри креатори на кохерентност, конзистентност, рационалност, предвидливост и извесност во интерпретацијата и примената на законите.

Денеска чинам дека најповторуваниот збор е „реформи“ или „реформа“ на судството. Се разбира, без оспорување на политичкиот легитимитет на реформаторите, мислам на политичарите, мора да се почитува институционалниот интегритет, ама и индивидуалниот интегритет исто така во судството, оти судството може да функционира независно само кога е ослободено од политички притисоци.

Најчесто, реформаторите зборуваат за: долгиот пат на правдата, односно должината на постапките, тоа е македонската болка во судството, неефикасното судство, корупцијата. Меѓутоа, не смееме да превидиме дека понекогаш зад високите цели, може да се крие политичка намера за свои послушни судии.

Значи, не секогаш зад реформите стои заштитата на независното судство. Судската независност, како што веќе чувме неколкупати, не обезбедува специјален статус за судијата или за судот, туку токму таквата положба овозможува или е гаранција за слободите и правата на човекот и граѓанинот, што значи императив за демократија.

Веќе неколкумина пред мене ја споменаа индивидуалната и институционалната независност. Јас само сакам, како некој на кој му недостигаат студентите и којшто животот го посветил на оваа професија, да потенцирам дека токму индивидуалната независнот ги штити судиите од арбитреризмот, ги штити судиите од дисциплинските притисоци, ги штити судиите од политичкото влијание и политичката контрола, а како што веќе реков, институционалната пак, ги штити од заканите од извршната власт. За жал, денеска во реал политиката којашто дури и се трансформира во своевиден дарвинизам, честопати се соочуваме со политика на сила наместо со политика на право и затоа е потребна одбрана. Значи, секој граѓанин има право спорот во којшто е, да очекува да биде решен како од независен судија, така и од независен суд.

Она што е најважно за сите вас, сите ние судскиот легитимитет го врзуваме за интегритетот, за професионалноста, за искуството, за експертизата, за етиката, значи тоа е нешто што ги прави судиите посебни. Ова треба да важи за сите кандидати, бидејќи на тој начин ќе создадеме, ќе изградиме брана против арбитрерноста или ќе ја редуцираме опасноста од корупција и ќе ја зголемиме довербата во судството.

Сакам да потенцирам дека Венецијанската комисија, чија членка бев, и тоа е еден од најубавите периоди од мојот живот, честопати истакнува и јас тоа го истакнав годинава на прославата дека треба да продолжиме да се бориме против шајлоците односно против венецијанските трговци, борејќи се за владеењето на правото наспроти владеењето на луѓето односно на групите.

Значи и самата Венецијанска комисија токму ги отвора овие прашања и проблеми. Веќе беше потенцирана важноста на довербата во судството, бидејќи таа зборува за независност во примената на правото. Беше спомената вештачката интелигенција и јас ќе споменам дека да, вештачката интелигенција има големи придобивки, но не смееме да заборавиме дека и зад осудените и зад обвинетите, но и зад бранителите, всушност стојат личности со дигнитет и интегритет, стои емоција којашто треба да се знае.

Компаративно ќе говорите вие подоцна за сиве овие прашања, но јас сепак би сакала да кажам дека токму работата во Венецијанската комисија ми откри различни политички системи, различни правни системи, различни модели на избор на судии, меѓутоа факт е дека денеска Врховните судови па и целокупното судство се соочува со слични предизвици. Токму суштината на овие предизвици е врзана за квалитетот на судењето.

Бидејќи овде седат претседатели на Врховни судови јасно ми е дека и тие, како и јас, веруваат дека највисоката судска инстанца кога е независна, ужива најголема јавна доверба и тоа е доказ за владеењето на правото. Впрочем, преку статусот и работата на Врховниот суд многу често се цени состојбата во севкупното судство.

Секој обид за политизација на Врховниот суд, да потенцирам, е ризик не само за судската независност, туку за демократскиот поредок, бидејќи авторитетот на правото е неразделно поврзан со авторитетот на институциите што го штитат, значи со авторитетот на највисоката институција.

Затоа, кога Врховните судови успешно ја извршуваат својата улога на единствена примена на законите, односно доследност во толкувањето и примената на правото, тогаш и довербата во судството расте.

Ја поздравувам европеизацијата во правните системи, хармонизацијата, бидејќи таа не е само технички потег и задача, туку е гаранција за правна сигурност и еднаквост во европскиот правен простор.

На крајот, би сакала уште еднаш да потенцирам дека вашите одлуки, одлуките на судовите, имаат силно влијание и врз работата на пониските судови, меѓутоа, исто така и врз цврстината на демократијата. Поради тоа, денеска, секаде се одвиваат дебати за начинот на изборот на судиите, улогата на судските совети, критериумите за напредување во судството, бидејќи тие се неверојатно важни.

Без разлика на системите, функцијата судија на Врховен суд се доживува како круна на правничката кариера. Тоа значи, пред се, огромна одговорност, зошто авторитетот на една врховна судска институција, секогаш зависи од квалитетот, интегритетот и професионалноста на оние коишто ја персонифицираат, што значи од вашиот.

Беше споменат Судот на правдата во Луксембург и Европскиот суд за човекови права во Стразбур. Не можам, а да не потенцирам, дека суд чии пресуди не се спроведуваат, има сериозни проблеми.

Пресудите на Европскиот суд, инаку и во Советот на Европа сум поминала повеќе од 30 години во животот. Пресудите на судот во Стразбур, можат, мораат да важат за сите членки. Впрочем, многупати сме разговарале и за тоа, дека доколку не се спроведуваат, можеби е потребно да има закана којашто би се однесувала на статусот член на Советот на Европа.

Не можам, а да не потенцирам, на примерот на мојата држава, дека многупати пресуди во Стразбур, коишто се однесуваат на заштитата на правата на македонското малцинство во соседството не се почитуваат и тоа, кај мене, внесува големи дилеми во поглед на задолжителноста на пресудите. А, без да се спроведува пресудата, мислам дека судот станува една проблематична институција.

Ви посакувам успешна конференција. Сигурна сум дека ќе размените во жива дебата различни искуства. Сигурна сум дека заклучоците ќе го зајакнат авторитетот на судските институции. Сигурна сум дека авторитетот ќе доведе до зголемена доверба во судството и за мене е најважна соработката во европски рамки, но и соработката со Соединетите Американски држави.

Впрочем и самата во време кога Американската Бар Асоцијација формираше Central and Eastern European Law Initiative then, ние добивме Sister School во Moscow, Idaho, а подоцна и една извонредна соработка со Колумбија универзитетот во рамките на Public Initiative Law Interest. Тоа е она што мислам дека е многу важно за соработката и јас честопати кога зборувам за потребата од исчекор во или за вистинска реформа во судството, потсетувам на медисонијанизмот и мислам дека сè уште е инспиративен.

Благодарам.

Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.

Паунов: Карбинци се развива со инвестиции во образованието, инфраструктурата, спортот и младите

Започнавме и реализиравме проекти во повеќе населени места во општината.

Паунов: Карбинци се развива со инвестиции во образованието, инфраструктурата, спортот и младите

Почитувани претставници на медиумите, почитувани граѓани на општина Карбинци,

Денес како градоначалник на Општина Карбинци, стојам пред вас за да дадам отчет за сработеното. За мене, отчетноста и транспарентноста не се само зборови. Тие се обврска кон граѓаните. Обврска секој кој ја добил вашата доверба да покаже што ветил, што реализирал и што останува да се направи.

Пред скоро една година ја добивме вашата доверба да продолжиме да ја развиваме Општина Карбинци. Денес сакам искрено да ви се заблагодарам за таа доверба. Но, уште повеќе да ви се заблагодарам за секоја сугестија, за секоја критика и за секој разговор со вас, затоа што токму од нив произлегуваат дел од решенијата за проблемите со кои секојдневно се соочуваме.

Во изминатиот период работевме одговорно, посветено и со јасна цел – Општина Карбинци да се движи напред. И денес можеме да кажеме дека Карбинци се развива. Не само на хартија, не само преку планови и ветувања, туку преку конкретни проекти кои се гледаат на терен и кои остануваат зад нас.

Започнавме и реализиравме проекти во повеќе населени места во општината. Инвестираме во образование,инвестираме во инфраструктура, инвестираме во канализација и водна инфраструктура, инвестираме во спортот, културата и младите.

И, пред сè, инвестиравме во подобри услови за живот на нашите граѓани. Еден од најзначајните проекти е изградбата на новата училишна зграда во селото Радање.Ова не е само нов објект.

Ова е инвестиција во нашите деца, во нивното образование и во иднината на нашата општина.Продолживме и со инвестиции во предучилишното образование. Ја доградуваме детската градинка „Кокичиња“, со што обезбедицме дополнителен капацитет за околу 100 деца.

Тоа значи повеќе места за најмалите, подобри услови за згрижување и директна поддршка за младите семејства.

А кога зборуваме за младите, нашата политика е јасна – сакаме младите да имаат причина да останат тука, да создаваат семејства и својата иднина да ја градат во Карбинци.

Затоа воведовме конкретни мерки.

5000 денари поддршка за секое дете кое започнува во прво одделение.

5000 денари поддршка за секој ученик кој ја започнува првата година од средното образование.

5000 денари поддршка за студентите кои ја започнуваат првата година на државните универзитети. И 10.000 денари финансиска поддршка за секое новороденче.

Ова можеби се финансиски средства кои на прв поглед не изгледаат големи, но за едно семејство значат поддршка во вистински момент.

Тоа е нашата порака – Општина Карбинци е тука за своите семејства, за своите деца и за своите млади. Но, развој нема без добра инфраструктура. Затоа во изминатиот период реализиравме и започнавме изградба на нови улици во Карбинци и Таринци.

Со поддршка од Светска банка, започнавме со изградба на уште две нови улици во село Таринци, со што продолжуваме да ја подобруваме патната инфраструктура и условите за живот во населените места.

Еден од проектите на кој особено се гордееме е новата пешачка патека Таринци – Карбинци, во должина од 1,5 километри.

Ова е проект кој поврзува две населени места, но пред сè создава побезбедни услови за движење на пешаците и нов простор за рекреација и физичка активност на граѓаните.

Инвестиравме и во спортската инфраструктура. Ја реконструиравме училишната спортска сала, со поставување модерен спортски под и создавање нови, современи услови кои исполнуваат потребни стандарди.

Затоа што сакаме нашите деца да растат здраво, да спортуваат и да имаат услови за развој на своите таленти. А спортот во Карбинци не е само инфраструктура.Тоа се и луѓето кои секојдневно работат со нашите деца.

Продолживме со поддршка на ФК Карбинци, БК „Киро Ристов“, БК Карбинци и Карате клубот „Синсеј“, затоа што веруваме дека секое дете кое ќе избере спорт е дете кое избира здрава иднина.

Но, една од најголемите инвестиции во овој период е и изградбата на каналот Герен во Долни Балван. Станува збор за огромен капитален проект кој решава долгогодишен проблем и ќе има значење за, заштита на животната средина како и дополнително урбан лик во ова населено место.

Паралелно работиме и на регулација на реката Брегалница, со изградба на габионските прагови, со што преземаме конкретни чекори за заштита и уредување на речниот тек и подобрување на безбедноста на просторот околу самата река.

Го подобруваме и секојдневниот живот во населените места. Работиме на подобрување на уличното осветлување, затоа што безбедноста и квалитетот на животот на граѓаните се создаваат и преку вакви, навидум мали, но исклучително важни работи.

Посветуваме внимание и на животната средина и на енергетската ефикасност. Продолжуваме со субвенции за набавка на клима-уреди и субвенции за пелети за домаќинствата, со што им помагаме на граѓаните да ги намалат трошоците и да создадат подобри услови за живеење.

Но, една општина не се гради само со улици, објекти и инфраструктура. Општината ја прават и луѓето. Затоа во изминатиот период посветивме внимание и на културата, традицијата и заедничкиот живот.Организиравме и поддржавме културни настани, одбележување на празници и манифестации кои ја негуваат нашата традиција и културно наследство.

Посебно место има и нашето Играорно друштво „ЕуроАрт“, кое со својата работа ја претставува Општина Карбинци и ја чува традицијата на нашите простори.

Затоа што Карбинци треба да биде општина во која не само што се гради, туку и се живее, се создава и се негува заедништвото.

Почитувани граѓани,

Една година можеби и не е долг период. Но, една година е доволна за да се покаже дали постои волја, работа и сериозна динамика. А денес зад нас имаме конкретни резултати.

Нова училишна зграда.

Доградба на градинката „Кокичиња“.

Нова пешачка патека од Таринци до Карбинци.

Нови улици во овие населени места.

Две нови улици со поддршка од Светска банка.

Реконструирана спортска училишна сала.

Капитален проект – канал Герен во Долни Балван.

Регулација на Брегалница.

Подобрено улично осветлување.

Поддршка за учениците, студентите, младите семејства и новороденчињата.

Поддршка за спортот, културата и традицијата.

Тоа е само дел од она што го направивме.

Но, ова не е крајот. Напротив. Ова е само една година од мандатот и пред нас е уште многу работа.

Ќе продолжиме со изградба и реконструкција на инфраструктурата.

Ќе продолжиме да инвестираме во образованието и детската заштита.

Ќе продолжиме да ги поддржуваме младите и семејствата.

Ќе продолжиме да инвестираме во спортот и културата.

Решавајќи нормално и проблеми кои со години ги оптоваруваат нашите населени места. И ќе продолжиме да работиме за секое едно населено место во Општина Карбинци.

Нашата цел е јасна – модерна, развиена и функционална Општина Карбинци.

Општина во која младите ќе имаат услови да останат.

Општина во која семејствата ќе имаат поддршка.

Општина во која децата ќе имаат подобри услови за образование и спорт.

Општина во која секое едно населено место ќе добива внимание и ќе се инвестира.

Знам дека има уште многу проблеми.

Знам дека има уште многу барања од граѓаните.

И знам дека не може сè да се реши преку ноќ.

Но, најважно е што Карбинци се движи напред.

Ќе продолжиме да се движи напред.

Со работа.

Со инвестиции.

Со одговорност.

Со чесен однос кон јавните средства.

И со директна комуникација со граѓаните.

Затоа што довербата ја добив од вас и ја сметам за обврска.

Обврска секој ден да работам за нашата општина Карбинци.

За нашите населени места.

За нашите деца.

За нашите млади.

За нашите семејства.

И за иднината на целата нашата Општина Карбинци.

Ви благодарам за довербата.Ви благодарам за поддршката. Продолжуваме да работиме.Заедно да ја градиме Карбинци каква што ја заслужуваат нејзините сограѓани.

YouTube video

Виктор Паунов, градоначалник на Општина Карбинци

Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.

Стотици граѓани маршираа во Белград за поддршка на Зоран Кесиќ и емисијата „24 минути“, која беше тргната од програмата

Синоќа во Белград, стотици граѓани маршираа  во знак на поддршка за Зоран Кесиќ и авторите на „24 минути“, откако новите сопственици на телевизијата „Нова “ ја тргнаа од програмата оваа популарна сатирична емисија. 

Стотици граѓани маршираа во Белград за поддршка на Зоран Кесиќ и емисијата  „24 минути“, која беше тргната од програмата

На собирот за поддршка на Зоран Кесиќ и „Њуз.нет“ повика група новинарски здруженија и невладини организации.

Новата сезона на „24 минути со Зоран Кесиќ“ од 19 септември ќе оди на јутјуб. Менаџментот на Нова, соопшти дека таа е тргната од програмата поради тоа што била прескапа и поради неуспешниот договор помеѓу екипата на емисијата и компанијата што ја поседува „Нова “, која неодамна доби ново раководство. Кесиќ смета дека зад ваквата одлука стојат политички, а не деловни причини. „Одлуката да им останеме верни на идеалите на новинарството, не чинеше да бидеме сега на улица со вас. Сѐ повеќе нѐ има на улица. Тоа не е добро за оние кои се плашат од улица. Ова не е парастос, туку воскреснување. Нашиот нов почеток стартува на 19 септември на јутјуб. Ова е емисија која одбива да умре“, кажа Кесиќ.

Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.

Димитриеска-Кочоска: Се движиме по добра траекторија – инвестициите се склучни за економскиот развој

Инвестицискиот циклус којшто го имаме во изминатиот период треба да го зачуваме. Во 10 последователни квартали во континуитет имаме  стапка на раст од околу и над 3%, а во последниот квартал стапка на раст од 4,3%. 

Димитриеска-Кочоска: Се движиме по добра траекторија – инвестициите се склучни за економскиот развој

Тоа покажува дека се движиме по една добра траекторија. Ова го истакна министерката за финансии Гордана Димитриеска-Кочоска на панел дискусија посветена на тема „Од притисокот во еврозоната до фискална отпорност: Буџетски приоритети, реалности во приватниот сектор и регионални лекции“ на Регионалната конференција „Охрид 2026“, каде што потенцира дека поддршката на инвестицискиот циклус оди заедно со спроведување на една постепена фискална консолидација којашто треба да биде приоритет.

„Прашањето е дали треба да се стремите кон тоа да имате буџетски дефицит колку што сте предвиделе. Дали е можеби потребно и мало изместување во однос на тоа што сте го испроектирале во насока на тоа да дадете поддршка на оној инвестициски циклус кој трае во еден подолг временски период. И тоа беше еден од најголемите ппредизвици што го имавме како Министерство за финансии при подготовка на последниот ребаланс на Буџетот. Нашата одлука секако беше дека ќе избалансираме. Од една страна дефинитивно ќе помстиме дел од буџетскиот дефицит во нагорна линија, при тоа имајќи предвид дека најголем дел од тој дефицит ќе оди кон финансирање проекти, кои ќе додадат дополнителна вредност за економијата, но во исто време внимателно ќе работиме и на приходната страна, затоа што не е фискалната консолидација само фокус на расходната“, истакна министерката.

Таа потсети дека Македонија е една од земјите која имаше оромен буџетски дефицит во 2020 година, меѓутоа во 2021 не успеа да го консолидира дефицитот и за сметка на тоа фискалната консолидација се одвива побавно. Исто така влијание на спроведување на овој процес има и исплатата на расходи кои произлегуваат од стекнати законски права, а кои во минатото ги немало во Буџетот.

„Приоритет мора да има фискалната консолидација, затоа што тоа на крајот ќе има влијание и на кредитниот рејтинг, ќе има влијание во иднина и на каматните стапки. Што значи тоа треба да биде приоритет, но не по секоја цена за колкав временски период ќе го оствариме. Не треба да брзаме во остварување на фискалната консолидација - буџетски дефицит под 3% и јавен долг под 60%, а на штета на тоа да направиме пореметување кај инвестициите“, потенцира министерката за финансии.

Таа додаде дека инвестициите се клучни за растот и дека доколку се погледнат податоците за растот на БДП во вториот квартал тие покажуваат дека инвестициите се главен двигател на растот. При тоа наведе дека се уште има простор за подобрување, но дека се значајни ако се има предвид од каде се почн во првиот квартал од 2024 година кога стапката на раст изнесуваше 1,6%.

Посочи дека растот државата сама не го остварува и дека тука се многу значајни и инвестициите на приватниот сектор. При тоа наведе дека покрај поддршката што се дава преку Развојната банка и преку Законот за финансиска поддршка, секако важна е и предвидливоста.

„Имаме еден инвестициски циклус кој треба да го чуваме и да помагаме колку што можеме и како држава. Дали е доволни? Не, се уште има одредени структурни проблеми во економијата и тука треба можеби одредени промени. Преку Развојата банка помагаме на приватниот сектор, кај Законот за финансиска поддршка можеби ќе се менуваат одредени работи во насока на тоа да се поддржат одредени компании од одредени сектори кои сметаме дека треба да се зајакнуваат затоа што не може да зависиме и БДП да ни зависи од оние странски инвеститори кои прд 15 години дојдоа тука, а факт е дека тие се најголем мотор на создавање на БДП. Сме на добра патека но треба се уште да се работи. Има простор и верувам дека во периодот што следи ќе успееме да ги подобриме и овие резултати“, порача министерката.

Според неа значаен инструмент во трансформација на економијата има и Планот за раст чие што исполнување значи една поголема трансформација од она што е администрација, легислатива, подобрување на целокупното законодавство и однесување на државата и приближување до европското.

Крадењето авторски текстови е казниво со закон. Преземањето на авторски содржини (текстови) од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање хиперлинк до содржината што се цитира.

притисни ентер